Paroles et traduction The Jesus and Mary Chain feat. Sky Ferreira - Black and Blues

Black and Blues

I don′t have nothing to give
But if I could I'd give my heart′s beat
But my mind and heart breaks

Yeah, it's just a bitch
Yeah, it's just a bitch
Yeah, it′s just a bitch

You know we′re living in shit
Guess the love is where you found it
But my mind and heart breaks

Yeah, it's just a bitch
Yeah, it′s just a bitch
Yeah, it's just a bitch

We could leave this world behind
And die, and die in the morning
We could leave this world behind
This world behind

We could leave this world forever
We could leave this world behind
Still my mind and heart breaks

(Ba, ba, ba) Yeah, it′s just a bitch
(Ba, ba, ba) Yeah, it's just a bitch
(Ba, ba, ba) Yeah, it′s just a bitch
(Ba, ba, ba) Yeah, it's just a bitch

Черное и грустное

Мне нечего тебе дать,
Но если бы мог, я бы отдал тебе биение своего сердца.
Но мой разум и сердце разбиты.

Да, это просто отстой.
Да, это просто отстой.
Да, это просто отстой.

Ты знаешь, мы живем в дерьме.
Думаю, любовь там, где ты ее нашел.
Но мой разум и сердце разбиты.

Да, это просто отстой.
Да, это просто отстой.
Да, это просто отстой.

Мы могли бы покинуть этот мир,
И умереть, умереть утром.
Мы могли бы покинуть этот мир,
Этот мир позади.

Мы могли бы покинуть этот мир навсегда,
Мы могли бы оставить этот мир позади,
Но мой разум и сердце все еще разбиты.

(Ба, ба, ба) Да, это просто отстой.
(Ба, ба, ба) Да, это просто отстой.
(Ба, ба, ба) Да, это просто отстой.
(Ба, ба, ба) Да, это просто отстой.