Paroles et traduction The Jesus and Mary Chain - Drop

Drop

The way you drop is like a stone
Making out you're flying
But you've just been thrown

'Til kingdom comes
And through bitten tongues
These eyes get stung
With every curse that's sung

These twisted times
Can't compare to mine
And heaven knows where loving goes

I should have guessed
When I took that pill
Do I love her still?
Well, did Jesus kill?

Падение

Ты падаешь как камень,
Делая вид, что летишь.
Но тебя просто бросили.

До скончания веков,
Сквозь искусанные губы,
Мои глаза жжёт,
Каждое проклятье, что спето.

Эти извращённые времена
Не сравнятся с моими.
И одному Богу известно, куда уходит любовь.

Мне следовало догадаться,
Когда я принял ту таблетку.
Люблю ли я её до сих пор?
Ну, а разве Иисус убивал?