Paroles et traduction The Jesus and Mary Chain - In a Hole - Live at Hollywood Palladium

In a Hole - Live at Hollywood Palladium

Grass grows greener on the other side
Corn grows sweeter on the other side
And I watch, and I watch, and I watch, and I see too much
And the blood in my face and my head flows too much

God spits on my soul
There's something dead inside my hole
In my hole
In my hole
In my hole

I step crueler but less defined
Striped cats cooler but so refine
And I want to see what I want to be
And I see me on a toxic screen
And I'm dancing to a scream

God spits on my soul
There's something dead inside my hole
In my hole
In my hole
In my hole

How can something crawl within
My rubber holy baked bean tin
It's God to me, it's God to me
This is heart and soul

Heart and soul
Heart and soul
Heart and soul, uh, uh
Heart and soul, yeah
Heart and soul
Heart and soul
Heart and soul
Heart an', heart an', heart an', heart

Thank you

Трава становится зеленее на другой стороне
Кукуруза становится слаще на другой стороне
И я смотрю, и смотрю, и смотрю, и вижу слишком много
И кровь у меня на лице и в голове слишком сильно течет

Бог плюет мне в душу
Внутри моей дыры что-то мертвое
В моей дырке
В моей дырке
В моей дырке

Я действую жестче, но менее решительно
Полосатые кошки круче, но такие изысканные
И я хочу увидеть, кем я хочу быть
И я вижу себя на токсичном экране
И я танцую под крик

Бог плюет мне в душу
Внутри моей дыры что-то мертвое
В моей дырке
В моей дырке
В моей дырке

Как что-то может заползти внутрь?
Моя резиновая банка для запеченных бобов
Для меня это Бог, для меня это Бог
Это сердце и душа

Сердце и душа
Сердце и душа
Сердце и душа, ух, ух
Сердце и душа, да
Сердце и душа
Сердце и душа
Сердце и душа
Сердце и сердце, сердце и сердце

Спасибо