Reverberation [Single Version] - The Jesus and Mary Chaintraduction en allemand
You've
finally
found
your
health
was
fine
Du
hast
endlich
entdeckt,
deine
Gesundheit
war
in
Ordnung
It's
trapped
inside
your
skin
Sie
ist
gefangen
in
deiner
Haut
You
want
to
leave,
but
you
believe
Du
willst
gehen,
aber
du
glaubst
You
won't
get
back
again
Du
kommst
nicht
mehr
zurück
You
only
know
you
have
to
go
Du
weißt
nur,
dass
du
gehen
musst
This
feeling
you
can't
deny
Dieses
Gefühl
kannst
du
nicht
leugnen
You
try
and
try,
you
die
and
die
Du
versuchst
es
und
versuchst
es,
du
stirbst
und
stirbst
You're
stuck
on
your
own
now
Du
bist
jetzt
auf
dich
allein
gestellt
Reverberation
Widerhall
Reverberation
Widerhall
You
find
no
peace,
it
doesn't
cease
Du
findest
keinen
Frieden,
es
hört
nicht
auf
Its
deadly
irritation
Seine
tödliche
Irritation
It
keeps
you
blind,
it's
there
behind
Es
hält
dich
blind,
es
ist
dahinter
It's
every
fermentation
Es
ist
jede
Gärung
It
holds
your
thought,
your
mind
is
caught
Es
hält
deinen
Gedanken
fest,
dein
Geist
ist
gefangen
You're
fixed
with
fascination
Du
bist
von
Faszination
gebannt
You
think
you'll
die
by
candlelight
Du
denkst,
du
wirst
bei
Kerzenlicht
sterben
It's
backwards
elevation
Es
ist
umgekehrte
Erhöhung
Reverberation
Widerhall
Reverberation
Widerhall
You
see
reverberation
Du
siehst
Widerhall
In
your
latest
incarnation
In
deiner
letzten
Inkarnation
You
think
it's
a
sensation
Du
denkst,
es
ist
eine
Sensation
Oh,
come
on
Ach,
komm
schon
You
start
to
swerve,
the
downward
curve
Du
beginnst
auszuweichen,
die
Abwärtskurve
That
catches
up
your
fears
Die
deine
Ängste
einholt
Each
thing
you
do
comes
home
to
you
Jedes
Ding,
das
du
tust,
fällt
auf
dich
zurück
And
pounds
inside
your
ears
Und
hämmert
in
deinen
Ohren
You
start
to
fight
against
the
night
Du
beginnst
gegen
die
Nacht
zu
kämpfen
That
screams
inside
your
mind
Die
in
deinem
Geist
schreit
When
something
black
it
answers
back
Wenn
etwas
Schwarzes
zurück
antwortet
And
grabs
you
from
behind
Und
dich
von
hinten
packt
Reverberation
Widerhall
(Driving
your
mind
insane)
(Treibt
deinen
Geist
in
den
Wahnsinn)
Reverberation
Widerhall
Reverberation...
Widerhall...
Évaluez la traduction
1
Who Do You Love (Single Version)
2 Cut Dead (Acoustic Version)
3 Some Candy Talking (Acoustic Version)
4 You Trip Me Up (Acoustic Version) [Radio One - John Peel Show]
5 Some Candy Talking (Single Version)
6 33 1/3 (Single Version)
7 New York City [Single Version]
8 Tower Of Song [Single Version]
9 My Girl (Single Version)
10 Drop [Re-Recorded Single Version]
11 Drop [Acoustic Re-mix Version]
12 Heat [Single Version]
13 Little Stars [Single Version]
14 Rollercoaster [Single Version]
15 Why'd You Want Me [Single Version]
16 Snakedriver [Single Version]
17 Ghost Of A Smile [Single Version]
18 Cracked (Single Version)
19 Something I Can't Have [Single Version]
20 Little Red Rooster [Single Version]
21 Till I Found You
22 Surfin' USA [Summer Mix]
23 Just Like Honey (Demo Oct. '84)
24 Up Too High (Demo '83)
25 Surfin' USA (April Out-Take Version)
26 Vegetable Man [Single Version]
27 Everything's Alright When You're Down (Single Version)
28 Teenage Lust [Acoustic Version]
29 Never Understand [Alternate Version]
30 Taste of Cindy (Acoustic Version)
31 Don't Come Down [Single Version]
32 Reverberation [Single Version]
33 Sometimes [Single Version]
34 Guitarman [Single Version]
35 Lowlife [Single Version]
36 Silverblade [Single Version]
37 I'm Glad I Never [Single Version]
38 Deviant Slice [Single Version]
39 Terminal Beach [Single Version]
40 Write Record Release Blues [Single Version]
41 In The Black [Single Version]
42 Reverence (Al Jourgensen Mix)
43 Nineteen666 (Single Version)
44 40,000k (Single Version)
45 Easylife, Easylove (Single Version)
46 Rocket (Single Version)
47 Hide Myself (Single Version)
48 Lost Star (Single Version)
49 Bleed Me (Single Version)
50 Dirty Water (Demo Version) [with William Reid]
51 Coast To Coast (with William Reid) [Alternate Vocal]
52 Taking It Away [Single Version]
53 I'm In With The Out Crowd [Single Version]
54 The Perfect Crime [Single Version]
55 Break Me Down [Single Version]
56 Hit (Single Version)
57 Psychocandy (Single Version)
58 The Living End (Demo Version)
59 My Little Underground (Demo Version)
60 The Hardest Walk (Single Version)
61 Head (Single Version)
62 Boyfriend's Dead - Single Version
63 Just Out of Reach (Single Version)
64 Ambition - Single Version
65 Suck - Single Version
66 Upside Down (Single Version)
67 Subway [Single Version]
68 Kill Surf City (Single Version)
69 Penetration [Single Version]
70 Shimmer [Single Version]
71 Sidewalkin' (Single Version)
72 Swing (Single Version)
73 Don't Ever Change (Single Version)
74 Here It Comes Again (Single Version)
75 On the Wall - Porta Studio Demo Version
76 Rider (Single Version)
77 F. Hole (Single Version)
78 Happy Place (Single Version)
79 Happy When It Rains (Demo Version)
80 Shake (Single Version)
81 Bo Diddley Is Jesus (Single Version)
82 Walk And Crawl [Single Version]
2 Cut Dead (Acoustic Version)
3 Some Candy Talking (Acoustic Version)
4 You Trip Me Up (Acoustic Version) [Radio One - John Peel Show]
5 Some Candy Talking (Single Version)
6 33 1/3 (Single Version)
7 New York City [Single Version]
8 Tower Of Song [Single Version]
9 My Girl (Single Version)
10 Drop [Re-Recorded Single Version]
11 Drop [Acoustic Re-mix Version]
12 Heat [Single Version]
13 Little Stars [Single Version]
14 Rollercoaster [Single Version]
15 Why'd You Want Me [Single Version]
16 Snakedriver [Single Version]
17 Ghost Of A Smile [Single Version]
18 Cracked (Single Version)
19 Something I Can't Have [Single Version]
20 Little Red Rooster [Single Version]
21 Till I Found You
22 Surfin' USA [Summer Mix]
23 Just Like Honey (Demo Oct. '84)
24 Up Too High (Demo '83)
25 Surfin' USA (April Out-Take Version)
26 Vegetable Man [Single Version]
27 Everything's Alright When You're Down (Single Version)
28 Teenage Lust [Acoustic Version]
29 Never Understand [Alternate Version]
30 Taste of Cindy (Acoustic Version)
31 Don't Come Down [Single Version]
32 Reverberation [Single Version]
33 Sometimes [Single Version]
34 Guitarman [Single Version]
35 Lowlife [Single Version]
36 Silverblade [Single Version]
37 I'm Glad I Never [Single Version]
38 Deviant Slice [Single Version]
39 Terminal Beach [Single Version]
40 Write Record Release Blues [Single Version]
41 In The Black [Single Version]
42 Reverence (Al Jourgensen Mix)
43 Nineteen666 (Single Version)
44 40,000k (Single Version)
45 Easylife, Easylove (Single Version)
46 Rocket (Single Version)
47 Hide Myself (Single Version)
48 Lost Star (Single Version)
49 Bleed Me (Single Version)
50 Dirty Water (Demo Version) [with William Reid]
51 Coast To Coast (with William Reid) [Alternate Vocal]
52 Taking It Away [Single Version]
53 I'm In With The Out Crowd [Single Version]
54 The Perfect Crime [Single Version]
55 Break Me Down [Single Version]
56 Hit (Single Version)
57 Psychocandy (Single Version)
58 The Living End (Demo Version)
59 My Little Underground (Demo Version)
60 The Hardest Walk (Single Version)
61 Head (Single Version)
62 Boyfriend's Dead - Single Version
63 Just Out of Reach (Single Version)
64 Ambition - Single Version
65 Suck - Single Version
66 Upside Down (Single Version)
67 Subway [Single Version]
68 Kill Surf City (Single Version)
69 Penetration [Single Version]
70 Shimmer [Single Version]
71 Sidewalkin' (Single Version)
72 Swing (Single Version)
73 Don't Ever Change (Single Version)
74 Here It Comes Again (Single Version)
75 On the Wall - Porta Studio Demo Version
76 Rider (Single Version)
77 F. Hole (Single Version)
78 Happy Place (Single Version)
79 Happy When It Rains (Demo Version)
80 Shake (Single Version)
81 Bo Diddley Is Jesus (Single Version)
82 Walk And Crawl [Single Version]
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.