Paroles et traduction The Jets - Sacrifice

Sacrifice

From the north and the south, to the east and west
I′ve looked in every corner of the world and baby you're the best
It doesn′t matter how or why or where or when
Every minute, every second even every now and then
Oh yeah

There's no other way it ever might be
Just to know your always here beside me
Take away this feeling and i'd to ice
Everything I have, i′d sacrifice
Just to be close to you
Sacrifice

So wild, so wild
I can′t believe it, how can it be, can it be
When you come close baby, I can feel your heart beat inside of me
(Inside of me)
And when you kiss me I break in two
One of me wants to run and hide
The other one wants to give up everything for you
(I'd give up everything)
Oh yeah

Don′t you ever wonder if the world should end
Could we stay together
Could we please pretend
We can live forever but we can't live twice
Everything I have i′d sacrifice...

Just to be close to you
Sacrifice(Sacrifice)
Just to be close to you (Ooh yeah)
Sacrifice

There's no other way it ever might be
Just to know your always here beside me(beside me)
Take away this feeling and i′d turn to ice
Everything I have i'd sacrifice
Just to be close to you
Sacrifice
Sacrifice, baby
Sacrifice
Everything I do
Everything I have
I'd sacrifice my heart
Sacrifice
Just to be close to you
Sacrifice

Sacrifice

Du nord et du sud, de l'est et de l'ouest
J'ai cherché dans tous les coins du monde et mon cœur, tu es la meilleure
Peu importe comment, pourquoi, où ou quand
Chaque minute, chaque seconde, même de temps en temps
Oh oui

Il n'y a pas d'autre façon que cela puisse être
Savoir que tu es toujours là à mes côtés
Enlève ce sentiment et je deviendrais de la glace
Tout ce que j'ai, je le sacrifierais
Pour être près de toi
Sacrifice

Si sauvage, si sauvage
Je n'arrive pas à y croire, comment est-ce possible, est-ce possible
Quand tu t'approches, mon cœur, je sens ton cœur battre en moi
(En moi)
Et quand tu m'embrasses, je me brise en deux
Une partie de moi veut fuir et se cacher
L'autre veut tout abandonner pour toi
(Je donnerais tout)
Oh oui

Ne te demandes-tu jamais si le monde devait finir
Pourrions-nous rester ensemble
Pourrions-nous faire semblant
Nous pouvons vivre éternellement, mais nous ne pouvons pas vivre deux fois
Tout ce que j'ai, je le sacrifierais...

Pour être près de toi
Sacrifice (Sacrifice)
Pour être près de toi (Ooh oui)
Sacrifice

Il n'y a pas d'autre façon que cela puisse être
Savoir que tu es toujours là à mes côtés (à mes côtés)
Enlève ce sentiment et je deviendrais de la glace
Tout ce que j'ai, je le sacrifierais
Pour être près de toi
Sacrifice
Sacrifice, mon cœur
Sacrifice
Tout ce que je fais
Tout ce que j'ai
Je sacrifierais mon cœur
Sacrifice
Pour être près de toi
Sacrifice