Paroles et traduction The Jezabels - My Love Is My Disease

My love, I have a sickness
Chains me here to my bed
Chains me to the breath
The breath I breathe
My love I have a sickness
Chains me here to my bed
Chains me to the mask of tragedy
My love is my disease, my love
Is my disease
My love is my disease, my love
Is my disease
My love this scabby love, my love
Is my disease
It seems those happy times
Are catchin' up on me
Catchin' up
Catchin' up
Catchin' up
Sheets are red with blood
No words I can say
No sex is the same
No words
Sha tt la la
Oh what have I done?
For whatever broken dream?
Sheet comes over me
Tears me a new one
Over out it bursts, the whale of love
Ridin' on that love
Shakin' every part
Sheets can have the best, the best
The beast
My love is my disease, my love
Is my disease
My love is my disease, my love
Is my disease
My love this scabby love
This scratchy opera scene
It seems those happy times
Are catchin' up on me
Catchin' up
Catchin' up
Catchin' up

Любовь моя, я болен.
Приковывает меня к кровати.
Приковывает меня к дыханию.
Дыхание которым я дышу
Любовь моя, я болен.
Приковывает меня к кровати.
Приковывает меня к маске трагедии.
Моя любовь-это моя болезнь, моя любовь.
Это моя болезнь
Моя любовь-это моя болезнь, моя любовь.
Это моя болезнь
Моя любовь, эта паршивая любовь, моя любовь.
Это моя болезнь
Кажется, это были счастливые времена.
Они догоняют меня.
Догоняю!
Догоняю!
Догоняю!
Простыни красные от крови.
Я не могу сказать ни слова.
Секс не бывает одинаковым.
Нет слов.
Ша ТТ Ла Ла
О, что я наделал?
За какую-то разбитую мечту?
Простыня накрывает меня.
Рвет мне новую.
Вон он лопается, кит любви.
Я еду верхом на этой любви.
Трясет каждую частичку тела.
Простыни могут быть самыми лучшими, самыми лучшими.
Зверь
Моя любовь-это моя болезнь, моя любовь.
Это моя болезнь
Моя любовь-это моя болезнь, моя любовь.
Это моя болезнь
Моя любовь эта паршивая любовь
Эта колючая оперная сцена
Кажется, это были счастливые времена.
Они догоняют меня.
Догоняю!
Догоняю!
Догоняю!