Paroles et traduction The Jimi Hendrix Experience - Astro Man

Here I come to save the day
A little boy inside a dream just the other day
His mind fell out of his face and the wind blew it away
A hand came out from heaven and pinned a badge on his chest
It said "Get out there, man, and do your best" ooh
They call him Astro Man
And he′s flyin' higher than
That faggot Superman ever could
Oh, they call him Cosmic Nut
And he′s twice as dense as Donald Duck
And he'll try his best to screw you up
The rest of your mind
Oh, regard my baby, come on!
Astro Man, flyin' across the sky two times higher
Than that old faggot Superman ever, ever could
Ever could, yeah
Ha
There he goes, there he goes
Where he stops, no one knows
There he goes, there he goes, ya
He′s tryin′ to, tryin' to blow out the rest of your mind
He′s gonna blow out the rest of your mind
Talkin' about lookin′ for peace of mind
Astro Man will leave it in pieces
Have you put our trouble behind him, yeah
Make you fly around in pieces
Yeah, blow out the rest of your mind
Astro Man will blow out the rest of your mind
He's gonna blow out the rest of your mind
Hoo-hoo, ye-ye-ye-yeah, blow out the rest, blow out the rest of
Your mind

Я здесь, чтобы спасти положение.
Маленький мальчик во сне совсем недавно
Его разум исчез с лица, и ветер унес его прочь.
Рука спустилась с небес и приколола значок к его груди.
Он сказал: "выходи оттуда, парень, и делай все, что в твоих силах" .
Его называют Астрочеловеком.
И он летит выше, чем ...
Этот пидор Супермен когда нибудь мог
О, его называют космическим психом.
И он вдвое толще Дональда Дака.
И он будет стараться изо всех сил, чтобы испортить тебе настроение.
Остальная часть твоего разума
О, взгляни на мою малышку, ну же!
Астронавт, летящий по небу в два раза выше.
Чем этот старый пидор-Супермен когда-либо, когда-либо мог.
Когда-нибудь мог бы, да
Ха
Вот он идет, вот он идет.
Где он остановится, никто не знает.
Вот он идет, вот он идет, да
Он пытается, пытается выбить из тебя остатки разума.
Он вышибет из тебя остатки разума.
Я говорю о поиске душевного спокойствия.
Астроман разорвет его на куски.
Ты оставил наши проблемы позади, да
Я заставлю тебя разлететься на куски.
Да, вышиби остатки своего разума.
Астроман вышибет из тебя остатки разума.
Он вышибет из тебя остатки разума.
Ху-ху, да-да-да-да, выдуй все остальное, выдуй все остальное.
Твой разум