Come Down Hard on Me - The Jimi Hendrix Experience traduction en français

Come Down Hard on Me

Come on down hard on me baby
Come on down hard as you can
Come on down hard on me baby
Lord, come on down hard as you can
Come on down hard on me baby
Show me that I′m your lover man
Come on down hard juicy
Turn me into jelly bread
Bring that love down hard on me baby
Rock me, rock me right through the bed
Come on down hard on me baby
Please show me I'm your lover man
I want to love you so much ′til I hope we can make it
I want to love you so much 'til I hope I don't break it
I want to love you so much ′til I can′t stand it
I want to love you so strong 'til you′ve got to say you've had it
Yeah

Frappe-moi fort

Viens me frapper fort ma chérie
Viens me frapper fort comme tu peux
Viens me frapper fort ma chérie
Seigneur, viens me frapper fort comme tu peux
Viens me frapper fort ma chérie
Montre-moi que je suis ton amant
Viens me frapper fort juteux
Transforme-moi en pain de jelly
Apporte cet amour fort sur moi ma chérie
Fait-moi vibrer, fais-moi vibrer jusqu'au lit
Viens me frapper fort ma chérie
S'il te plaît, montre-moi que je suis ton amant
Je veux tellement t'aimer jusqu'à ce que j'espère qu'on puisse y arriver
Je veux tellement t'aimer jusqu'à ce que j'espère que je ne la casse pas
Je veux tellement t'aimer jusqu'à ce que je ne puisse plus le supporter
Je veux tellement t'aimer fort jusqu'à ce que tu doives dire que tu en as assez
Ouais