Paroles et traduction Jimi Hendrix - Introduction - Live at the Los Angeles Forum, Inglewood, CA - April 26, 1969

Introduction - Live at the Los Angeles Forum, Inglewood, CA - April 26, 1969

Let's make some noise by Hendrix Experience
Let 'em go

Yo, okay, okay then
Okay, we're all at church, alright?
Pretend there's a sky above you, alright?
Yeah
Oh, c'mon, let's get tuned up first, okay?

This hoeish show is dedicated to you, ourselves
Merry Roman, the Smothers Brothers
God bless our souls

That's what, uh
Happens when you mess around with people with blue
It'll take about, listen, listen
It'll take us about 45 seconds to get, uh

Arranged here and, uh, for things to settle down, alright?
Everyone should forget about everything that happened
Yesterday, last night or this morning
Let's forget about everything but what's going on down now

It's up to you all and it's up us too
So let's get our feelings together
Let's talk about some kind of earthquake going on, you know?
Dig

Dave, you know where all the earthquake happening coming
It's bad vibrations man, they get very heavy sometimes, you know?
You wanna save your stay, get your hearts together

Yeah, okay
Alright, uh, to be fair with everybody
We're gonna start off with a little jam, okay?
It's a thing that was written by a, uh

A couple of swedish kids
Hanson and Carlson
And their recordings were in this thing called 'Tax Free'
But, I think we'll call it, uh, yeah, I don't know
Listen champ, that doesn't make any meaning

Вступление - концерт в Лос-Анджелесском Форуме, Инглвуд, Калифорния - 26 апреля 1969

Давай устроим немного шума с Hendrix Experience, детка.
Давай, зажигай!

Йоу, окей, окей, тогда
Хорошо, мы все в церкви, ладно?
Представь, что над тобой небо, хорошо?
Ага
О, давай сначала настроимся, хорошо?

Это дерзкое шоу посвящается тебе, нам самим
Мерри Роман, братьям Смотерс
Боже, благослови наши души

Это то, что, э-э
Происходит, когда связываешься с людьми с грустными
Это займет около, слушай, слушай
Нам понадобится около 45 секунд, чтобы, э-э

Организоваться здесь и, э-э, чтобы все успокоилось, хорошо?
Все должны забыть обо всем, что было
Вчера, прошлой ночью или этим утром
Давай забудем обо всем, кроме того, что происходит сейчас

Это зависит от вас всех, и от нас тоже
Так что давайте объединим наши чувства
Давай поговорим о каком-нибудь землетрясении, понимаешь?
Врубаешься?

Дэйв, ты знаешь, откуда все эти землетрясения
Это плохие вибрации, мужик, они иногда становятся очень тяжелыми, понимаешь?
Хочешь сохранить свою жизнь, соберись с духом

Да, хорошо
Хорошо, э-э, чтобы быть честным со всеми
Мы начнем с небольшого джема, хорошо?
Это то, что было написано, э-э

Парой шведских ребят
Хансоном и Карлсоном
И их записи были в этой штуке под названием 'Tax Free'
Но, я думаю, мы назовем это, э-э, да, я не знаю
Слушай, дружище, это не имеет никакого значения