Paroles et traduction The Jive Aces - Bring Me Sunshine

Bring Me Sunshine

Bring me sunshine, in your smile
Make me happy, all the while.

In this world that we live, there should be more happiness.
So much joy we can give, to each brand new bright tomorrow.

Make me happy, through the years.
Never bring me any tears.

Let your arms be as warm as the sun from up above.
Bring me fun, Bring me sunshine, Bring me love!

Hop-a-do-bop-do-bop-do-day
Hop-a-do-bop-zoot-zoot-zoot

Bring me sunshine, in your smile.
Make me happy, all the while.

In this world that we live, there should be more happiness.
So much joy we can give, to each brand new bright tomorrow.

Make me happy, through the years.
Never bring me any tears.

Let your arms be as warm as the sun from up above.
Bring me fun, Bring me sunshine, Bring me love!

Hoy Hoy Hey Ho!
Hoy Hoy Hay Ho Ho Ho!
Shappa-do-bop-doot-zoot-zoot

Make me happy, through the years.
Never bring me, any tears.

Let your arms be as warm as the sun from up above.
Bring me fun, Bring me sunshine, Bring me love!

Bring me fun, Bring me sunshine, Bring me love!

Подари мне солнечный свет

Подари мне солнечный свет своей улыбкой,
Сделай меня счастливым на всё время.

В этом мире, в котором мы живем, должно быть больше счастья.
Так много радости мы можем подарить каждому новому светлому завтра.

Сделай меня счастливым на долгие годы,
Никогда не причиняй мне слез.

Пусть твои объятия будут такими же теплыми, как солнце с небес.
Подари мне радость, подари мне солнечный свет, подари мне любовь!

Хоп-а-ду-боп-ду-боп-ду-дэй
Хоп-а-ду-боп-зут-зут-зут

Подари мне солнечный свет своей улыбкой,
Сделай меня счастливым на всё время.

В этом мире, в котором мы живем, должно быть больше счастья.
Так много радости мы можем подарить каждому новому светлому завтра.

Сделай меня счастливым на долгие годы,
Никогда не причиняй мне слез.

Пусть твои объятия будут такими же теплыми, как солнце с небес.
Подари мне радость, подари мне солнечный свет, подари мне любовь!

Хой Хой Хей Хо!
Хой Хой Хей Хо Хо Хо!
Шаппа-ду-боп-дут-зут-зут

Сделай меня счастливым на долгие годы,
Никогда не причиняй мне слез.

Пусть твои объятия будут такими же теплыми, как солнце с небес.
Подари мне радость, подари мне солнечный свет, подари мне любовь!

Подари мне радость, подари мне солнечный свет, подари мне любовь!