The Jive Five - People from Another World - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction The Jive Five - People from Another World




People from Another World
People from Another World
He perdido todo y ya no tengo nada,
I've lost everything and I have nothing left,
Lo unico que yo hice fue quererte
The only thing I did was love you
Ahora me hechas por la ventana
Now you throw me out the window
Y nisiquiera me miras de frente
And you don't even look me in the eye
Esque de este amor ya no queda nada
Because there's nothing left of this love
Ahora tu vas a saber lo que se siente
Now you're going to know what it feels like
Amar a alguien que no te ama
To love someone who doesn't love you
Que alegria que te arrepientes.
What a joy that you regret it.
La india: ya, ya, yaaa,
La india: yeah, yeah, yeah,
Ya no hay nada que decir
There's nothing left to say
Admitelo, lo nuestro se acabo y no fui yo
Admit it, ours is over and it wasn't me
Quien te fallo
Who failed you
Anda si te kieres ir
Go on if you want to leave
Arrancalo
Tear it out
Da media vuelta comungelo
Turn around and take it away
Yo no me voy a morir
I'm not going to die
Tengo que seguir
I have to keep going
La india:
La india:
Tu sabes que esta nena no te quiere pa na
You know this girl doesn't want you for anything
Lo mio es pichineo fuerte
Mine is strong pichineo
Y basilon nada mas
And nothing but basilon
Lo que paso paso
What happened happened
Ahora no vengas a rogar pa aca
Now don't come begging here
Y a llorar como eternidad
And cry like eternity
Dale sacude muevete
Go shake yourself move
Yo me voy pa la calle
I'm going to the street
Tu quieres que te tubre
You want me to cover you
Yo me voy pa la calle
I'm going to the street
Que tu a mi no hables
Don't you talk to me
Lo mio es hanqueal
Mine is hanqueal
A de ti te coge
You'll get caught
No hay mas que hablar.
There's nothing more to say.
He perdido todo y ya no tengo nada
I've lost everything and I have nothing left
Lo unico que yo hice fue quererte
The only thing I did was love you
Ahora me hechas por la ventana
Now you throw me out the window
Y nisiquiera me miras de frente
And you don't even look me in the eye
Esque de este amor ya no queda nada
Because there's nothing left of this love
Ahora tu vas a saber lo que se siente
Now you're going to know what it feels like
Amar a alguien que no te ama
To love someone who doesn't love you
Que alegria que te arrepientes.
What a joy that you regret it.
Oh yeah
Oh yeah
Yo soy nicky jam
I'm nicky jam
Con una tipa como tu yo no puedo estar tengo gatas que me sobran en la sociedad
With a chick like you, I can't be, I have cats that I have too many in society
Me vieron contigo
They saw me with you
Ahora tengo mira que pichar
Now I have to look to pitch
Lo de divertir mami eso se acabo
The fun, mommy, that's over
Lo de andar en limusina
The limousine riding
Eso se acabo
That's over
Tengo que meter la fila cuando yo estoy
I have to put in the line when I am
Yo sigo caminando con el flow yeah cabron
I keep walking with the flow yeah damn
Ese es nicky, nicky jam dice y lo digo.
That's nicky, nicky jam says and I say it.
He perdido todo y ya no tengo nada
I've lost everything and I have nothing left
Lo unico mque yo hice fue quererte
The only thing I did was love you
Ahora me hechas por la ventana
Now you throw me out the window
Y nisiquiera me miras de frente
And you don't even look me in the eye
Esque de este amor ya no queda nada
Because there's nothing left of this love
Ahora tu vas a saber lo que se siente
Now you're going to know what it feels like
Amarn a alguien que no te ama
To love someone who doesn't love you
Que alegria que te arrepientes.
What a joy that you regret it.
De este amor no queda nada
There's nothing left of this love
En un tiempo quise tenerte
At one time I wanted to have you
Nada, nada, nada.
Nothing, nothing, nothing.
La india:
La india:
No quiero verte.
I don't want to see you.
Con una tipa como, tu yo no puedo estar
With a chick like you, I can't be
Tito y la india:
Tito and la india:
No queda, no queda, no queda nada.
There's nothing left, nothing left, nothing left.
La india:
La india:
Estamil y la india pa.
Estamil and la india for.
Noriegaaaaa
Noriegaaaaa
La india:
La india:
Helgio
Helgio
Reggae, reggae, reggaeton pana
Reggae, reggae, reggaeton pana
Dale nicky jam you
Give it to me nicky jam you
Ya tu sabes como va digo.
You already know how it goes I say.
De este amor ya no queda nada
There's nothing left of this love
Tito y a india:
Tito and la india:
No queda, no queda, no queda nada
There's nothing left, nothing left, nothing left
De este amor no queda nada.
There's nothing left of this love.
Jajajaja.
Jajajaja.





Writer(s): Eugene Pitt, Malou Rene, Oscar Waltzer


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.