Paroles et traduction The Jive Five - People from Another World

People from Another World

He perdido todo y ya no tengo nada,
Lo unico que yo hice fue quererte
Ahora me hechas por la ventana
Y nisiquiera me miras de frente
Esque de este amor ya no queda nada
Ahora tu vas a saber lo que se siente
Amar a alguien que no te ama
Que alegria que te arrepientes.

La india: ya, ya, yaaa,
Ya no hay nada que decir
Admitelo, lo nuestro se acabo y no fui yo
Quien te fallo
Anda si te kieres ir
Arrancalo
Da media vuelta comungelo
Yo no me voy a morir
Tengo que seguir

La india:
Tu sabes que esta nena no te quiere pa na
Lo mio es pichineo fuerte
Y basilon nada mas
Lo que paso paso
Ahora no vengas a rogar pa aca
Y a llorar como eternidad
Dale sacude muevete
Yo me voy pa la calle
Tu quieres que te tubre
Yo me voy pa la calle
Que tu a mi no hables
Lo mio es hanqueal
A de ti te coge
No hay mas que hablar.

He perdido todo y ya no tengo nada
Lo unico que yo hice fue quererte
Ahora me hechas por la ventana
Y nisiquiera me miras de frente
Esque de este amor ya no queda nada
Ahora tu vas a saber lo que se siente
Amar a alguien que no te ama
Que alegria que te arrepientes.
Oh yeah
Yo soy nicky jam
Con una tipa como tu yo no puedo estar tengo gatas que me sobran en la sociedad
Me vieron contigo
Ahora tengo mira que pichar
Lo de divertir mami eso se acabo
Lo de andar en limusina
Eso se acabo
Tengo que meter la fila cuando yo estoy
Yo sigo caminando con el flow yeah cabron
Ese es nicky, nicky jam dice y lo digo.

He perdido todo y ya no tengo nada
Lo unico mque yo hice fue quererte
Ahora me hechas por la ventana
Y nisiquiera me miras de frente
Esque de este amor ya no queda nada
Ahora tu vas a saber lo que se siente
Amarn a alguien que no te ama
Que alegria que te arrepientes.

De este amor no queda nada
En un tiempo quise tenerte
Nada, nada, nada.
La india:
No quiero verte.
Con una tipa como, tu yo no puedo estar
Tito y la india:
No queda, no queda, no queda nada.
La india:
Estamil y la india pa.
Noriegaaaaa
La india:
Helgio
Reggae, reggae, reggaeton pana
Dale nicky jam you
Ya tu sabes como va digo.
De este amor ya no queda nada
Tito y a india:
No queda, no queda, no queda nada
De este amor no queda nada.
Jajajaja.

Люди с другой планеты

Я потерял всё и больше ничего не имею,
Всё, что я сделал, это полюбил тебя
Теперь ты выкидываешь меня из окна
И даже не смотришь мне в лицо
Потому что от этой любви больше ничего не осталось
Теперь ты узнаешь, что значит
Любить кого-то, кто не любит тебя
Как прекрасно, что ты пожалеешь об этом.

Индиана: Ну да, ну да, да,
Больше нечего сказать
Признай, что у нас всё кончено, и это не я
Не я тебя подвела
Ну что ж, если ты хочешь уйти
Уходи
Развернись и убирайся
Я не собираюсь умирать
Я должна жить дальше

Индиана:
Ты же знаешь, что эта девочка не хочет тебя от слова совсем
Я люблю только танцы
И сильные коктейли
Что было, то было
Не приходи теперь и не моли о моем возвращении
И не рыдай вечно
Давай, тряхнись, иди
Я ухожу на улицу
Ты хочешь, чтобы я тебя накрыла?
Я ухожу на улицу
И не смей со мной разговаривать
Я люблю тусоваться
Пусть тебя это трогает!
Больше говорить не о чем.

Я потерял всё и больше ничего не имею
Всё, что я сделал, это полюбил тебя
Теперь ты выкидываешь меня из окна
И даже не смотришь мне в лицо
Потому что от этой любви больше ничего не осталось
Теперь ты узнаешь, что значит
Любить кого-то, кто не любит тебя
Как прекрасно, что ты пожалеешь об этом.
О да
Я Ники Джем
С такой, как ты, я не могу быть, у меня на примете полно девчонок
Меня видели с тобой
Теперь мне придется поработать на себя
Веселье, детка, это в прошлом
Ездить на лимузине
Это тоже в прошлом
Мне приходится стоять в очереди, и мне это нравится
Я продолжаю идти вперед со своим стилем, да, парень
Это Ники, Ники Джем говорит и заявляет.

Я потерял всё и больше ничего не имею
Всё, что я сделал, это полюбил тебя
Теперь ты выкидываешь меня из окна
И даже не смотришь мне в лицо
Потому что от этой любви больше ничего не осталось
Теперь ты узнаешь, что значит
Любить кого-то, кто не любит тебя
Как прекрасно, что ты пожалеешь об этом.

От этой любви ничего не осталось
Когда-то я хотел быть с тобой
Ничего, ничего, ничего.
Индиана:
Я не хочу тебя видеть.
С такой, как ты, я не могу быть
Тито и Индиана:
От любви, любви, ничего не осталось.
Индиана:
Эстамил и Индиана.
Нориегааааа
Индиана:
Эльгио
Регги, регги, реггетон, пана
Давай, Ники Джем
Ты знаешь, как это бывает, говорю я.
От этой любви больше ничего не осталось
Тито и Индиана:
От любви, любви, ничего не осталось
От этой любви ничего не осталось.
Ха-ха-ха.