Paroles et traduction The Joe Perry Project - Once a Rocker, Always a Rocker
Took
a
boat
to
china
Сел
на
корабль
в
Китай.
Took
a
jet
to
rome
Сел
на
самолет
в
Рим.
Life
span
turn
around,
brought
my
ass
back
home
Жизненный
период
развернулся,
вернул
мою
задницу
домой.
And
i
might
love
the
ladies,
you
know
i
love
the
life
И
я
мог
бы
любить
дам,
ты
же
знаешь,
я
люблю
жизнь.
And
i've
been
down
all
around,
i
wanna
do
it
twice
И
я
был
внизу
со
всех
сторон,
я
хочу
сделать
это
дважды.
Once
a
rocker,
always
a
rocker
Когда-то
рокер,
всегда
рокер.
Can
you
hear
the
beat
Ты
слышишь
ритм?
Once
a
rocker,
always
a
rocker
Когда-то
рокер,
всегда
рокер.
Now
your
gonna
feel
the
heat
Теперь
ты
почувствуешь
жар
I
don't
got
much
to
say,
i
don't
got
much
to
show
Мне
нечего
сказать,
мне
нечего
показать.
But
when
i'm
down,
i
turn
around,
and
my
feelings
start
to
flow
Но
когда
я
падаю,
я
оборачиваюсь,
и
мои
чувства
начинают
изливаться.
Ain't
got
time
for
movies,
i
don't
got
time
for
rent
У
меня
нет
времени
на
кино,
у
меня
нет
времени
на
аренду.
Up
and
down,
all
around,
rolling
once
again
Вверх
и
вниз,
все
вокруг,
снова
перекатываясь.
Once
a
rocker,
always
a
rocker
Когда-то
рокер,
всегда
рокер.
Can
you
hear
the
beat
Ты
слышишь
ритм?
Once
a
rocker,
always
a
rocker
Когда-то
рокер,
всегда
рокер.
Now
your
gonna
feel
the
heat
Теперь
ты
почувствуешь
жар
Once
a
rocker,
always
a
rocker
Когда-то
рокер,
всегда
рокер.
Only
thing
i
know
Единственное,
что
я
знаю.
Once
a
rocker,
always
a
rocker
Когда-то
рокер,
всегда
рокер.
Welcome
to
the
show
Добро
пожаловать
на
шоу
Once
a
rocker,
always
a
rocker
Когда-то
рокер,
всегда
рокер.
Can
you
hear
the
beat
Ты
слышишь
ритм?
Once
a
rocker,
always
a
rocker
Когда-то
рокер,
всегда
рокер.
Now
your
gonna
feel
the
heat
Теперь
ты
почувствуешь
жар
Once
a
rocker,
always
a
rocker
Когда-то
рокер,
всегда
рокер.
Only
thing
i
know
Единственное,
что
я
знаю.
Once
a
rocker,
always
a
rocker
Когда-то
рокер,
всегда
рокер.
Welcome
to
the
show
Добро
пожаловать
на
шоу
Took
a
boat
to
china
Сел
на
корабль
в
Китай.
Took
a
jet
to
rome
Сел
на
самолет
в
Рим.
Life
span
turn
around,
brought
my
ass
back
home
Жизненный
период
развернулся,
вернул
мою
задницу
домой.
And
i
might
love
the
ladies,
you
know
i
love
the
life
И
я
мог
бы
любить
дам,
ты
же
знаешь,
я
люблю
жизнь.
And
i've
been
down
all
around,
i
wanna
do
it
twice
И
я
был
внизу
со
всех
сторон,
я
хочу
сделать
это
дважды.
Once
a
rocker,
always
a
rocker
Когда-то
рокер,
всегда
рокер.
Can
you
hear
the
beat
Ты
слышишь
ритм?
Once
a
rocker,
always
a
rocker
Когда-то
рокер,
всегда
рокер.
Now
your
gonna
feel
the
heat
Теперь
ты
почувствуешь
жар
Once
a
rocker,
always
a
rocker
Когда-то
рокер,
всегда
рокер.
Only
thing
i
know
Единственное,
что
я
знаю.
Once
a
rocker,
always
a
rocker
Когда-то
рокер,
всегда
рокер.
Welcome
to
the
show
Добро
пожаловать
на
шоу
Welcome
to
the
show
Добро
пожаловать
на
шоу
Took
a
boat
to
china
Сел
на
корабль
в
Китай.
Took
a
jet
to
rome
Сел
на
самолет
в
Рим.
Life
span
turn
around,
brought
my
ass
back
home
Жизненный
период
развернулся,
вернул
мою
задницу
домой.
And
i
might
love
the
ladies,
you
know
i
love
the
life
И
я
мог
бы
любить
дам,
ты
же
знаешь,
я
люблю
жизнь.
And
i've
been
down
all
around,
i
wanna
do
it
twice
И
я
был
внизу
со
всех
сторон,
я
хочу
сделать
это
дважды.
Once
a
rocker,
always
a
rocker
Когда-то
рокер,
всегда
рокер.
Can
you
hear
the
beat
Ты
слышишь
ритм?
Once
a
rocker,
always
a
rocker
Когда-то
рокер,
всегда
рокер.
Now
your
gonna
feel
the
heat
Теперь
ты
почувствуешь
жар
I
don't
got
much
to
say,
i
don't
got
much
to
show
Мне
нечего
сказать,
мне
нечего
показать.
But
when
i'm
down,
i
turn
around,
and
my
feelings
start
to
flow
Но
когда
я
падаю,
я
оборачиваюсь,
и
мои
чувства
начинают
изливаться.
Ain't
got
time
for
movies,
i
don't
got
time
for
rent
У
меня
нет
времени
на
кино,
у
меня
нет
времени
на
аренду.
Up
and
down,
all
around,
rolling
once
again
Вверх
и
вниз,
все
вокруг,
снова
перекатываясь.
Once
a
rocker,
always
a
rocker
Когда-то
рокер,
всегда
рокер.
Can
you
hear
the
beat
Ты
слышишь
ритм?
Once
a
rocker,
always
a
rocker
Когда-то
рокер,
всегда
рокер.
Now
your
gonna
feel
the
heat
Теперь
ты
почувствуешь
жар
Once
a
rocker,
always
a
rocker
Когда-то
рокер,
всегда
рокер.
Only
thing
i
know
Единственное,
что
я
знаю.
Once
a
rocker,
always
a
rocker
Когда-то
рокер,
всегда
рокер.
Welcome
to
the
show
Добро
пожаловать
на
шоу
Once
a
rocker,
always
a
rocker
Когда-то
рокер,
всегда
рокер.
Can
you
hear
the
beat
Ты
слышишь
ритм?
Once
a
rocker,
always
a
rocker
Когда-то
рокер,
всегда
рокер.
Now
your
gonna
feel
the
heat
Теперь
ты
почувствуешь
жар
Once
a
rocker,
always
a
rocker
Когда-то
рокер,
всегда
рокер.
Only
thing
i
know
Единственное,
что
я
знаю.
Once
a
rocker,
always
a
rocker
Когда-то
рокер,
всегда
рокер.
Welcome
to
the
show
Добро
пожаловать
на
шоу
Took
a
boat
to
china
Сел
на
корабль
в
Китай.
Took
a
jet
to
rome
Сел
на
самолет
в
Рим.
Life
span
turn
around,
brought
my
ass
back
home
Жизненный
период
развернулся,
вернул
мою
задницу
домой.
And
i
might
love
the
ladies,
you
know
i
love
the
life
И
я
мог
бы
любить
дам,
ты
же
знаешь,
я
люблю
жизнь.
And
i've
been
down
all
around,
i
wanna
do
it
twice
И
я
был
внизу
со
всех
сторон,
я
хочу
сделать
это
дважды.
Once
a
rocker,
always
a
rocker
Когда-то
рокер,
всегда
рокер.
Can
you
hear
the
beat
Ты
слышишь
ритм?
Once
a
rocker,
always
a
rocker
Когда-то
рокер,
всегда
рокер.
Now
your
gonna
feel
the
heat
Теперь
ты
почувствуешь
жар
Once
a
rocker,
always
a
rocker
Когда-то
рокер,
всегда
рокер.
Only
thing
i
know
Единственное,
что
я
знаю.
Once
a
rocker,
always
a
rocker
Когда-то
рокер,
всегда
рокер.
Welcome
to
the
show
Добро
пожаловать
на
шоу
Welcome
to
the
show
Добро
пожаловать
на
шоу
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): joseph perry, joe perry, mark nelson bell
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.