The Joe Perry Project - Rockin' Train - traduction des paroles en allemand
The Joe Perry Project Rockin' Train

Rockin' Train

The Joe Perry Project

Rockin' Train - The Joe Perry Projecttraduction en allemand




Rockin' Train
Rockin' Train
Yeah, come on
Yeah, komm schon
When the Train leaves the station
Wenn der Zug den Bahnhof verlässt,
Everybody's got to be on board
müssen alle an Bord sein.
Get on board-all aboard
Steig ein - alle einsteigen!
When the Train leaves the station
Wenn der Zug den Bahnhof verlässt,
Everybody's got to be on board
müssen alle an Bord sein.
We got a smokin' locomotive
Wir haben eine rauchende Lokomotive,
Rollin' on that party track
die auf dem Party-Gleis rollt.
Heart attack-party-track
Herzinfarkt-Party-Gleis.
We got a smokin' locomotive
Wir haben eine rauchende Lokomotive,
Rollin' on that party track
die auf dem Party-Gleis rollt.
Heart attack-party-track
Herzinfarkt-Party-Gleis.
It's a rockin' train, funky thing
Es ist ein rockender Zug, ein funky Ding,
On your way, on the train tonight
auf deinem Weg, heute Abend im Zug.
It's a rockin' train, funky thing
Es ist ein rockender Zug, ein funky Ding,
On your way, on the train tonight
auf deinem Weg, heute Abend im Zug.
Go do it, go rock it
Mach es, rock es,
Really, really, really, yeah
wirklich, wirklich, wirklich, yeah.
When you hear that whistle blow
Wenn du die Pfeife hörst,
Got to get your ticket right on time
musst du dein Ticket rechtzeitig lösen.
Get in line, right on time
Stell dich an, rechtzeitig.
When you hear that whistle blow
Wenn du die Pfeife hörst,
Got to get your ticket right on time
musst du dein Ticket rechtzeitig lösen.
Get in line, right on time
Stell dich an, rechtzeitig.
We'll get a full head of steam
Wir werden volle Fahrt aufnehmen
And keep a smokin' tokin' down the line
und weiter rauchend und ziehend die Strecke entlangfahren.
Feelin' fine, down the line
Fühl mich gut, die Strecke entlang.
We'll get a full head of steam
Wir werden volle Fahrt aufnehmen
And keep a smokin' tokin' down the line
und weiter rauchend und ziehend die Strecke entlangfahren.
Feelin' fine, down the line
Fühl mich gut, die Strecke entlang.
It's a rockin' train, funky thing
Es ist ein rockender Zug, ein funky Ding,
On your way, on the train tonight
auf deinem Weg, heute Abend im Zug.
It's a rockin' train, funky thing
Es ist ein rockender Zug, ein funky Ding,
On your way, on the train tonight
auf deinem Weg, heute Abend im Zug.
Oh, hoo!
Oh, hoo!
When the Train leaves the station
Wenn der Zug den Bahnhof verlässt,
Everybody's got to be on board
müssen alle an Bord sein.
Get on board-all aboard
Steig ein - alle einsteigen!
When the Train leaves the station
Wenn der Zug den Bahnhof verlässt,
Everybody's got to be on board
müssen alle an Bord sein.
Get on board
Steig ein.
We got a smokin' locomotive
Wir haben eine rauchende Lokomotive,
Rollin' on that party track
die auf dem Party-Gleis rollt.
Heart attack-party-track
Herzinfarkt-Party-Gleis.
We got a smokin' locomotive
Wir haben eine rauchende Lokomotive,
Rollin' on that party track
die auf dem Party-Gleis rollt.
Heart attack-party-track
Herzinfarkt-Party-Gleis.
It's a rockin' train, funky thing
Es ist ein rockender Zug, ein funky Ding,
On your way, on the train tonight
auf deinem Weg, heute Abend im Zug.
It's a rockin' train, funky thing
Es ist ein rockender Zug, ein funky Ding,
On your way, on the train tonight
auf deinem Weg, heute Abend im Zug.
It's a rockin' train, funky thing
Es ist ein rockender Zug, ein funky Ding,
On your way, on the train tonight
auf deinem Weg, heute Abend im Zug.
It's a rockin' train, funky thing
Es ist ein rockender Zug, ein funky Ding,
On your way, on the train tonight
auf deinem Weg, heute Abend im Zug.
Oh Yeah
Oh Yeah
Eah, yeah
Eah, yeah
Do it, do it, do it
Mach es, mach es, mach es!
Ok, Come on!
Okay, komm schon!
Now, It's a rockin' train, funky thing
Schatz, es ist ein rockender Zug, ein funky Ding,
On your way, on the train tonight
auf deinem Weg, heute Abend im Zug.
It's a rockin' train, funky thing
Es ist ein rockender Zug, ein funky Ding,
On your way, on the train tonight
auf deinem Weg, heute Abend im Zug.
Now, It's a rockin' train, funky thing
Schatz, es ist ein rockender Zug, ein funky Ding,
On your way, on the train tonight
auf deinem Weg, heute Abend im Zug.
It's a rockin' train, funky thing
Es ist ein rockender Zug, ein funky Ding,
On your way, on the train tonight
auf deinem Weg, heute Abend im Zug.
Oh baby
Oh, Baby.




Writer(s): Joe Perry, Ralph Morman
The Joe Perry Project - Let the Music Do the Talking
Album
Let the Music Do the Talking
date de sortie
25-07-1989

1 Let The Music Do The Talking
2 Conflict Of Interest
3 Discount Dogs
4 Shooting Star
5 Break Song
6 Rockin' Train
7 The Mist Is Rising
8 Ready On The Firing Line
9 Life At A Glance
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.