Paroles et traduction The Joe Perry Project - The Mist Is Rising (Live)

The Mist Is Rising (Live)

I've got too much sorrow
I feel too much pain
I won't see tomorrow
If this stays the same
You treat things so lightly
You think it's a game
With me it's a nightmare
And the scenes never change

So here's a solution
We'll try it today
You're my salvation
Just listen to me

So here's a solution
We'll try it today
You're my salvation
Just listen to me

The mist is rising
And I'm chilled to the bone
The moon is still hiding
I never felt so alone
Forget about prices
I don't want the gold
I want no advices
I just want you alone

So here's a solution
We'll try it today
You're my salvation
Just listen to me

So here's a solution
We'll try it today
You're my salvation
Just listen to me

The mist is rising
And I'm chilled to the bone
The moon is still hiding
I never felt so alone
I don't need this silver
I don't want the gold
I want no advices
I just want you alone

So here's a solution
We'll try it today
You're my salvation
Just listen to me

So here's a solution
We'll try it today
I need you hope
To set me free

The mist is rising

Туман поднимается (концертная запись)

Слишком много печали во мне,
Слишком много боли я чувствую.
Я не увижу завтрашнего дня,
Если все так и останется.
Ты относишься ко всему так легко,
Думаешь, это просто игра,
Для меня же это кошмар,
И эти сцены никогда не меняются.

Вот тебе решение,
Давай попробуем сегодня.
Ты — мое спасение,
Просто послушай меня.

Вот тебе решение,
Давай попробуем сегодня.
Ты — мое спасение,
Просто послушай меня.

Туман поднимается,
И я продрог до костей.
Луна все еще прячется,
Я никогда не чувствовал себя таким одиноким.
Забудь о ценах,
Мне не нужно золото.
Мне не нужны советы,
Мне нужна только ты одна.

Вот тебе решение,
Давай попробуем сегодня.
Ты — мое спасение,
Просто послушай меня.

Вот тебе решение,
Давай попробуем сегодня.
Ты — мое спасение,
Просто послушай меня.

Туман поднимается,
И я продрог до костей.
Луна все еще прячется,
Я никогда не чувствовал себя таким одиноким.
Мне не нужно это серебро,
Мне не нужно золото.
Мне не нужны советы,
Мне нужна только ты одна.

Вот тебе решение,
Давай попробуем сегодня.
Ты — мое спасение,
Просто послушай меня.

Вот тебе решение,
Давай попробуем сегодня.
Мне нужна твоя надежда,
Чтобы освободить меня.

Туман поднимается.