Paroles et traduction The Jokerr feat. Optymus - When the Night Comes

When the Night Comes

In the morning I'm a nobleman of honor
Like a knight with his stallion in his honor.
On the battle day, with his only sons arm wrapped tight around the legs his father.

I'm a gentle kiss? on the cheek off the one woman who he've only truly loved,
With a long hug, on the tears that falls from her face like rain on the water

When the sun sinks down in the dark sky,
I think of the pain that come and pray that I'll be alright, cause I know, a momentary loss of control lerks just beyond that old horizon, and even though I want badly to return to, a younger innocence is a hold that I've learnt too,
In the morning I'm alright

When the night comes

I'm a coward, I'm alone,
And all the wicked seed I've sown,
Looks down at a full grown forest of shame and regret for a sad, lonely man,
How I wish I was strong,
How I wish what I knew was true,
Didn't always show its ugly head,
And I didn't always have to cry when the night comes

When the sun rises high in the east sky,
I look to the heavens thankful that I'm alive,
I know I can survive because I got the drive,
Look into my eyes you see the passion till the day I die, so as the sairset time slip through my hour glass, I look to the future never back at the past, then the sun starts to fall in the dust, and we take a glims of the evil laying within, there's a man laying there crying like a child, who's wondering if hes really ever truly smiled, he knows what's it liked to walk about a thousand miles, he's seen all the tribulations, been through all the trails, he can't seem to break free the web he've spun, the weight on his shoulders feels like a thousand tons, he's face bears a smile everytime he looks at the sky, but it's a whole different story when the night comes

I'm a coward, I'm alone
And all the wicked seed I've sown,
Looks down at a full grown forest of shame and regret for a sad, lonely man,
How I wish I was strong,
How I wish what I knew was true,
Didn't always show its ugly head
And I didn't always have to cry when the night comes

I'm a coward,
I'm a shamed of the man I am,
I'm alone,
I'm a man of honor in the morning light,
But when the night comes

I'm a coward, I'm alone
And all the wicked seed I've sown,
Looks down at a full grown forest of shame and regret for a sad, lonely man,
How I wish I was strong,
How I wish what I knew was true,
Didn't always show its ugly head
And I didn't always have to cry when the night comes

I'm a coward, I'm alone
And all the wicked seed I've sown,
Looks down at a full grown forest of shame and regret for a sad, lonely man,
How I wish I was strong,
How I wish what I knew was true,
Didn't always show its ugly head
And I didn't always have to cry when the night comes

Когда приходит ночь

Утром я — благородный человек чести,
Словно рыцарь со своим верным скакуном.
В день битвы, с его единственным сыном, крепко обнимающим ноги своего отца.

Я — нежный поцелуй в щеку той единственной женщины, которую он truly любил,
С долгим объятием, слёзы катятся по её лицу, как дождь по воде.

Когда солнце садится в темное небо,
Я думаю о боли, которая приходит, и молюсь, чтобы со мной все было в порядке, потому что я знаю, что мимолетная потеря контроля скрывается за этим старым горизонтом, и хотя я очень хочу вернуться, юношеская невинность — это то, что я слишком хорошо усвоил,
Утром со мной все в порядке.

Когда приходит ночь,

Я трус, я одинок,
И все нечестивые семена, что я посеял,
Превратились в целый лес стыда и сожаления для грустного, одинокого человека,
Как бы мне хотелось быть сильным,
Как бы мне хотелось, чтобы то, что я знал, было правдой,
Чтобы оно не показывало своего уродливого лица,
И чтобы мне не приходилось плакать каждую ночь.

Когда солнце встает высоко в восточном небе,
Я смотрю на небеса, благодарный за то, что жив,
Я знаю, что смогу выжить, потому что у меня есть цель,
Посмотри в мои глаза, и ты увидишь страсть до самой моей смерти, поэтому, пока время утекает сквозь мои песочные часы, я смотрю в будущее, никогда не оглядываясь на прошлое, потом солнце начинает садиться в пыль, и мы мельком видим зло, таящееся внутри, там лежит человек и плачет, как ребенок, который задается вопросом, действительно ли он когда-либо truly улыбался, он знает, каково это — пройти тысячу миль, он видел все невзгоды, прошел через все испытания, он никак не может вырваться из паутины, которую сам сплел, тяжесть на его плечах ощущается как тысяча тонн, на его лице появляется улыбка каждый раз, когда он смотрит на небо, но совсем другая история, когда приходит ночь.

Я трус, я одинок,
И все нечестивые семена, что я посеял,
Превратились в целый лес стыда и сожаления для грустного, одинокого человека,
Как бы мне хотелось быть сильным,
Как бы мне хотелось, чтобы то, что я знал, было правдой,
Чтобы оно не показывало своего уродливого лица,
И чтобы мне не приходилось плакать каждую ночь.

Я трус,
Мне стыдно за то, какой я человек,
Я одинок,
Я — человек чести в утреннем свете,
Но когда приходит ночь,

Я трус, я одинок,
И все нечестивые семена, что я посеял,
Превратились в целый лес стыда и сожаления для грустного, одинокого человека,
Как бы мне хотелось быть сильным,
Как бы мне хотелось, чтобы то, что я знал, было правдой,
Чтобы оно не показывало своего уродливого лица,
И чтобы мне не приходилось плакать каждую ночь.

Я трус, я одинок,
И все нечестивые семена, что я посеял,
Превратились в целый лес стыда и сожаления для грустного, одинокого человека,
Как бы мне хотелось быть сильным,
Как бы мне хотелось, чтобы то, что я знал, было правдой,
Чтобы оно не показывало своего уродливого лица,
И чтобы мне не приходилось плакать каждую ночь.