Paroles et traduction The Joy Formidable - Cradle

Cradle

I can't see, he says what he means
I can't say what he means when he says
That I'll pretend, I'll pretty pretend
When all I want to see is the end of this

I can't see he says what he means
We'll deal him sticks and stones and apologies
I wish, oh, I wish it was true

Split the scars, get up off your knees
Just lift the marks to new-found kinesis
I'll pretend, I'll pretty pretend
When all I want to see is the end of this

I wish, oh, I wish
I wish the cobwebs would cover me
Cover me
Cover me

My vicious tongue cradles just one
My vicious tongue cradles just one

My vicious tongue cradles just one
My vicious tongue cradles just one
My vicious tongue cradles just one
My vicious tongue cradles just one

My vicious tongue cradles just one

Колыбель

Я не понимаю, он говорит, что думает,
Я не могу сказать, что он имеет в виду, когда говорит,
Что я притворюсь, красиво притворюсь,
Когда все, что я хочу видеть, это конец всего этого.

Я не понимаю, он говорит, что думает,
Мы осыпем его палками и камнями и извинениями.
Хотела бы я, о, хотела бы я, чтобы это было правдой.

Разорви шрамы, встань с колен,
Просто подними отметины к новообретенной кинезии.
Я притворюсь, красиво притворюсь,
Когда все, что я хочу видеть, это конец всего этого.

Хотела бы я, о, хотела бы я,
Хотела бы я, чтобы паутина покрыла меня,
Покрыла меня,
Покрыла меня.

Мой злой язык баюкает лишь одного,
Мой злой язык баюкает лишь одного.

Мой злой язык баюкает лишь одного,
Мой злой язык баюкает лишь одного,
Мой злой язык баюкает лишь одного,
Мой злой язык баюкает лишь одного.

Мой злой язык баюкает лишь одного.