Llaw = Wall - The Joy Formidable traduction en allemand

Llaw = Wall

Yawn, yawn to the detached now
See them screaming underneath
Fill your baskets up with dead fruit
Watch the poison trickle free

Always something in the way now
Always something in the way now
Borders feel the same now
All the borders feel the same now

If you leave, leave what you are

Your hand's a wall, I need the same
It turns on light, my gift's a threat
Watch from afar and pour your hands in deep
And you'll find a claw it says

Always something in the way now

A barking dogma, some happy minute
Spilt on the window is what you are
I never mentioned all the things I did
It's the pain that keeps you wanting
So take over, so take, you're the ugly truth

If you leave, leave what you are
If you leave, leave what you are
If you leave, leave what you are
If you leave, leave what you are
If you leave, leave what you are

Llaw = Mauer

Gähn, gähn für die Gleichgültigen jetzt
Sieh sie darunter schreien
Füll deine Körbe mit totem Obst
Schau, wie das Gift frei heraustropft

Immer ist jetzt etwas im Weg
Immer ist jetzt etwas im Weg
Grenzen fühlen sich jetzt gleich an
Alle Grenzen fühlen sich jetzt gleich an

Wenn du gehst, lass zurück, was du bist

Deine Hand ist eine Mauer, ich brauche das Gleiche
Es schaltet Licht an, mein Geschenk ist eine Bedrohung
Schau von fern und tauch deine Hände tief hinein
Und du wirst eine Klaue finden, heißt es

Immer ist jetzt etwas im Weg

Ein bellendes Dogma, irgendeine glückliche Minute
Am Fenster verschüttet, das bist du
Ich habe nie all die Dinge erwähnt, die ich getan habe
Es ist der Schmerz, der dich weiter wollen lässt
Also übernimm, also nimm, du bist die hässliche Wahrheit

Wenn du gehst, lass zurück, was du bist
Wenn du gehst, lass zurück, was du bist
Wenn du gehst, lass zurück, was du bist
Wenn du gehst, lass zurück, was du bist
Wenn du gehst, lass zurück, was du bist