Paroles et traduction The Juan MacLean - The Future Will Come

The Future Will Come

The future will come I have had a vision
Your popularity is a deep revision
Working your mouth on overtime
Your cocaine dreams are doing fine
Your life in the city is a paid vacation
Your suicide note was a part of your thesis
Your mother said there's an explanation
Your monthly check was your inspiration
The future will come I have had a vision
The future will come for everyone
The newspapers said that it's all been done
The future will come for everyone
A livable life is a pretense
Your friends are busy making big decisions
Avoiding common people with great precision
Talking your way through everyone
So many ideas but nothing's done
Failing to finish is an occupation
Your unfinished novel is a part of a sequence
Waiting my term for a happy ending
The future will come for everyone
The newspapers said that it's all been done
Th future will come for everyone
A livable life is a pretense

Будущее наступит

Будущее наступит, у меня было видение,
Твоя популярность — глубокая ревизия.
Работаешь ртом сверхурочно,
Твои кокаиновые грёзы прекрасны, точно.
Твоя жизнь в городе — оплачиваемый отпуск,
Твоя предсмертная записка — часть твоей диссертации.
Твоя мать сказала, что есть объяснение,
Твой ежемесячный чек был твоим вдохновением.
Будущее наступит, у меня было видение,
Будущее наступит для всех без исключения.
Газеты писали, что всё уже сделано,
Будущее наступит для всех без исключения.
Достойная жизнь — это притворство,
Твои друзья заняты принятием важных решений,
Избегая простых людей с большой точностью,
Прокладывая себе путь словами сквозь всех и вся.
Так много идей, но ничего не сделано,
Неспособность закончить — это твоя профессия.
Твой незаконченный роман — часть серии,
Жду своего срока для счастливого конца и я.
Будущее наступит для всех без исключения,
Газеты писали, что всё уже сделано,
Будущее наступит для всех без исключения.
Достойная жизнь — это притворство.