Paroles et traduction The KLF - What Time Is Love (original version)

What Time Is Love (original version)

Ummm-hmmm-hm
Who-nanananana
hmmmmm mmmm
Ummm-hmmm-hm-yeah
Ummm-hmmm-hm-yeah
Ummm-hmmmmmm
They're justified and they're ancient
And they like to roam the land
They're justified and they're ancient
I hope you understand
They don't want to upset the apple cart
And they don't want to cause any harm
But if you don't like what they're going to do
you better not stop them cause they're coming through
mu-mu
mu-mu
mu-mu
mu-mu
Kick out the JAMS
The notes'll flow, yo -- for the words I speak
Rap is weak so I teach and I reach
A positive vibe, a way of life is how I'm livin'
So get hype to the rhythm
KLF is the crew, ya hear -- yeah
Design a rhyme I just won't fear
Back to react, enough is enough
Let me ask you a question -- What Time Is Love?
what time is love?
what time is love?
what time is love?
mu mu
mu mu
mu mu
mu mu
I wanna see you sweat
I wanna see you sweat
Okay Houston, we'll give you a countdown...
four, three, two, one, fire
I wanna see you
The final chapter -- prophetic, poetic
When I'm done, this calls for anesthetic
Get to, step to, let an MC
Come in effect with Kingboy D
A wannabe, gonnabe -- ol'time sucka
You know the time, I never stutter
A feat, a dream, a-yeah seem bright
Yeah, pass the mic -- What Time Is Love?
what time is love
what time is love
what time is love
mu mu
mu mu
mu mu
mu mu
I wanna see you sweat
I wanna see you sweat
I wanna see you sweat
I wanna see you sweat
I wanna see you sweat
I wanna see you sweat
I wanna see you
I wanna see you
I wanna see you sweat
I wanna see you sweat
I wanna see you sweat
thank you, thank you

Какое сейчас время любви?

Ох-хо-хо-м
Уо-нанананана
м-м-м, м-м-м
Ох-хо-хо-м-да
Ох-хо-хо-м-да
Ох-хо-хо-ммммм
Они обоснованы и они древние
И они любят бродить по земле
Они обоснованы и они древние
Я надеюсь, ты понимаешь
Они не хотят расстроить тебя
И они не хотят причинять никакого вреда
Но если тебе не понравится то, что они собираются сделать
лучше не останавливай их, потому что они приходят
му-му
му-му
му-му
му-му
Давай, детка, зажигай
Ноты потекут, девочка, ради слов, что говорю
Рэп слаб, так что я учу и дотягиваюсь
Позитивная энергия, это образ жизни, в котором я живу
Так что кайфуй от ритма
KLF — это команда, слышишь, да
Срифмую строчку, просто не бойся меня
Назад, чтобы противостоять, хватит, хватит
Позволь мне задать тебе вопрос: какое сейчас время любви?
какое сейчас время любви?
какое сейчас время любви?
какое сейчас время любви?
му-му
му-му
му-му
му-му
Я хочу видеть, как ты потеешь
Я хочу видеть, как ты потеешь
Ладно, Хьюстон, мы дадим вам обратный отсчет...
четыре, три, два, один, огонь
Я хочу видеть тебя
Финальная глава — пророческая, поэтическая
Когда я закончу, это повод для анестезии
Дай, дай, MC
Приди в себя с Кингбоем Ди
Простак, wannabe,gonnabe — старина придурок
Ты знаешь время, я никогда не заикаюсь
Подвиг, мечта, да, кажусь блестящим
Да, передай микрофон — какое сейчас время любви?
какое сейчас время любви?
какое сейчас время любви?
какое сейчас время любви?
му-му
му-му
му-му
му-му
Я хочу видеть, как ты потеешь
Я хочу видеть, как ты потеешь
Я хочу видеть, как ты потеешь
Я хочу видеть, как ты потеешь
Я хочу видеть, как ты потеешь
Я хочу видеть, как ты потеешь
Я хочу видеть тебя
Я хочу видеть тебя
Я хочу видеть, как ты потеешь
Я хочу видеть, как ты потеешь
Я хочу видеть, как ты потеешь
спасибо, спасибо