Paroles et traduction The Kelly Family - Couragesless

Couragesless

Baby I′ve got the doubts if you
Could honey withstand my pride
Loving me
Means sticking in through blows
A can't seem to let things go
Just another freak controlling girl
That′s duo being a passion fool
Baby baby baby baby
Are you courageless
Are you courageless
Are you courageless
Are you courageless
Respecting me
Could be you basic tool
But loving is the best
Of all the navigation systems
Wake up kid shake there skills
Did you put on your seat belt baby
There ain't no loving without crashing
Oh honey I ain't no need of one of those mama boys
Baby baby baby baby
Are you courageless...
Baby baby baby baby

Бесстрашная

Детка, я сомневаюсь, что ты
Сможешь, милая, выдержать мою гордость.
Любить меня
Значит, стойко переносить удары.
Я, кажется, не могу отпускать ситуацию.
Просто ещё один чудак, контролирующий девчонку.
Вот что значит быть ослеплённым страстью.
Детка, детка, детка, детка,
Ты бесстрашная?
Ты бесстрашная?
Ты бесстрашная?
Ты бесстрашная?
Уважать меня
Могло бы стать твоим основным инструментом,
Но любовь — это лучшая
Из всех систем навигации.
Проснись, детка, встряхнись.
Ты пристегнула ремень безопасности, детка?
Не бывает любви без аварий.
О, милая, мне не нужен маменькин сынок.
Детка, детка, детка, детка,
Ты бесстрашная?...
Детка, детка, детка, детка,