Paroles et traduction The Kelly Family - Ein Vogel Kann Im Käfig Nicht Fliegen

Ein Vogel Kann Im Käfig Nicht Fliegen

Ein Vogel kann im Käfig nicht fliegen,
Ein Vogel braucht zum fliegen die Freiheit.
Doch ein Vogel kann singen
Und sein Lied macht ihn frei.
Denn was seinem Vogel auch geschieht,
Immer bleibt ihm sein Lied.
Ja was einem Vogel auch geschieht,
Immer bleibt ihm sein Lied.
Manches mal sperrt man ihn im Käfig ein,
Er ist klein und er kann sich nicht befreien.
Doch ein Vogel kann singen
Und sein Lied macht ihn frei.
Denn was einem Vogel auch geschieht,
Immer bleibt ihm sein Lied.
Ja was einem Vogel auch geschieht,
Immer bleibt ihm sein Lied.
[Und manchmal im Leben geht es auch dir so,
Du glaubst du bist von der Welt vergessen
Und von den Menschen verlassen.
Und du fühlst dich wie ein Vogel im Käfig
Der nicht fliegen kann.]
Doch ein Vogel kann singen
Und sein Lied macht ihn frei.
Denn was einem Vogel auch geschieht,
Immer bleibt ihm sein Lied.
Ja was einem Vogel auch geschieht,
Immer bleibt ihm sein Lied.
Ein Vogel...
Denn was einem Vogel auch geschieht,
Immer bleibt ihm sein Lied.
Ja was einem Vogel auch geschieht,
Immer bleibt ihm sein Lied.
Ein Vogel im Käfig.

A Bird Cannot Fly in a Cage

A bird cannot fly in a cage,
A bird needs freedom to fly.
But a bird can sing
And its song sets it free.
For whatever happens to a bird,
It always has its song.
Yes, whatever happens to a bird,
It always has its song.
They sometimes throw him in a cage,
He is small, he cannot set himself free.
But a bird can sing
And its song sets it free.
For whatever happens to a bird,
It always has its song.
Yes, whatever happens to a bird,
It always has its song.
[Sometimes in life, it happens to you as well,
You feel as if you are forsaken by the world
And deserted by the people.
And you feel like a bird in a cage
That cannot fly.]
But a bird can sing
And its song sets it free.
For whatever happens to a bird,
It always has its song.
Yes, whatever happens to a bird,
It always has its song.
A bird...
For whatever happens to a bird,
It always has its song.
Yes, whatever happens to a bird,
It always has its song.
A bird in a cage.