Paroles et traduction The Kelly Family - Please Don't Go (Live)

Please Don't Go (Live)

Пожалуйста, не уходи (Live)

What made you change your mind?

Что заставило тебя передумать?

What made you leave my life?

Что заставило тебя уйти из моей жизни?

If you could tell me straight,

Если бы ты могла сказать мне прямо,

I might never do it again.

Я бы никогда больше так не поступил.

Please don′t leave me,

Пожалуйста, не оставляй меня,

Please don't go

Пожалуйста, не уходи.

Hey little sister don′t cry,

Эй, сестрёнка, не плачь,

Come on hold your head up high,

Давай, подними голову выше,

If you could be so brave,

Если бы ты могла быть такой смелой,

To let him go his way.

Чтобы отпустить его.

Please don't leave me,

Пожалуйста, не оставляй меня,

Please don't go,

Пожалуйста, не уходи,

Please believe me

Пожалуйста, поверь мне,

I need you so.

Ты мне так нужна.

If you can′t take my love

Если ты не можешь принять мою любовь

Or you can′t take my soul.

Или ты не можешь принять мою душу.

If you can't take my love

Если ты не можешь принять мою любовь,

I′ll learn to let you go.

Я научусь отпускать тебя.

Bought a baby's dress one day

Купил детское платье однажды

And hid it under my bed

И спрятал его под кроватью.

I never did act this way

Я никогда так себя не вел,

Untill I met you baby

Пока не встретил тебя, малышка.

Please don′t leave me,

Пожалуйста, не оставляй меня,

Please don't go.

Пожалуйста, не уходи.

Please believe me,

Пожалуйста, поверь мне,

I need you so.

Ты мне так нужна.

If you can′t take my love

Если ты не можешь принять мою любовь

Or you can't take my soul.

Или ты не можешь принять мою душу.

If you can't take my love

Если ты не можешь принять мою любовь,

I′ll learn to let you go.

Я научусь отпускать тебя.

If you can′t take my love

Если ты не можешь принять мою любовь

Or you can't take my soul.

Или ты не можешь принять мою душу.

If you can′t take my love

Если ты не можешь принять мою любовь,

I'll learn to let you go

Я научусь отпускать тебя.

Please don′t leave me,

Пожалуйста, не оставляй меня,

Please don't go

Пожалуйста, не уходи.

Please don′t leave me,

Пожалуйста, не оставляй меня,

Please don't go

Пожалуйста, не уходи.

Évaluez la traduction

Writer(s): Levin Benjamin, Mike Posner

Album

We Got Love - Live

date de sortie

20-10-2017

1 Brothers And Sisters (Live)
2 Keep On Singing (Live)
3 I Can't Help Myself (Live)
4 Please Don't Go (Live)
5 An Angel (Live)
6 Come Back To Me (Live)
7 Fell In Love With An Alien (Live)
8 Good Neighbor (Live)
9 First Time (Live)
10 Imagine (Live)
11 No Lies (Live)
12 Only Our Rivers Run Free (Live)
13 Red Shoes (Live)
14 Take My Hand (Live)
15 The Wolf (Live)
16 When The Boys Come Into Town (Live)
17 Who'll Come With Me (David's Song) (Live)
18 Why Why Why (Live)
19 Nanana (Live)
20 We Got Love (Live)
21 Cover The Road (Live)
22 When I Was In Town (Live)
23 Because It's Love (Live)
24 I Can't Stop The Love (Live)
25 Swing Low (Live)
26 Wearing Of The Green (Live)
27 Dan O'Feefes (Irish Jig) (Live)
28 Drum Solo (Live)
29 Loch Lomond (Live)
30 Fathers Nose (Live)
31 Une Famille C'est Une Chanson (Live)
32 Echo La Ronda (Live)

Plus d'albums