The Kickdrums - Love Can Drive Your Mind Wild - traduction des paroles en allemand




Love Can Drive Your Mind Wild
Liebe kann dich verrückt machen
And you... you're the one I want
Und du... du bist die, die ich will
You're the one I came for
Du bist die, für die ich gekommen bin
But you just wanna torture me some more
Aber du willst mich nur noch mehr quälen
And you... you're the one i want
Und du... du bist die, die ich will
The reason why I came here
Der Grund, warum ich hierher gekommen bin
So please don't torture me anymore
Also bitte quäle mich nicht mehr
Cause it keeps me up for days and it keeps me up for days...
Denn es hält mich tagelang wach und es hält mich tagelang wach...
Never wanna let you go
Ich will dich niemals gehen lassen
Never wanna see you leave
Ich will dich niemals gehen sehen
I wanna let you know
Ich will dich wissen lassen
I love you
Ich liebe dich
And you. you're the one I want
Und du... du bist die, die ich will
You're the one I care for
Du bist die, um die ich mich sorge
But you're just gonna torture me some more
Aber du wirst mich nur noch mehr quälen
And you... You're the one I want
Und du... Du bist die, die ich will
The reason why I came here
Der Grund, warum ich hierher gekommen bin
So please don't torture me anymore
Also bitte quäle mich nicht mehr
Cause it keeps me up for days and it keeps me up for days...
Denn es hält mich tagelang wach und es hält mich tagelang wach...
Never wanna let you go
Ich will dich niemals gehen lassen
Never wanna see you leave
Ich will dich niemals gehen sehen
I wanna let you know
Ich will dich wissen lassen
I love you
Ich liebe dich
We'll fly away. ohhh
Wir werden wegfliegen. ohhh
Won't let you go...
Ich lasse dich nicht gehen...
Let you know...
Lass dich wissen...
I love you
Ich liebe dich
Try and tell myself it'll be okay
Ich versuche mir einzureden, dass alles gut wird
I don't wanna a single thing to change
Ich will nicht, dass sich irgendetwas ändert
Thinking to myself while I lie awake
Ich denke bei mir, während ich wach liege
Today is the day that she'll fly away
Heute ist der Tag, an dem sie wegfliegen wird
And it keeps me up... for days
Und es hält mich wach... tagelang
And it keeps me up... for days... hey
Und es hält mich wach... tagelang... hey
Never wanna let you go
Ich will dich niemals gehen lassen
Never wanna see you leave
Ich will dich niemals gehen sehen
I wanna let you know
Ich will dich wissen lassen
I love you
Ich liebe dich
We'll fly away... ohhh
Wir werden wegfliegen... ohhh
Won't let you go...
Ich lasse dich nicht gehen...
Let you know...
Lass dich wissen...
I love you
Ich liebe dich





Writer(s): Alex Fitts


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.