Paroles et traduction The Kid LAROI - Love Again

Love Again

Can we go back to how it was?
Before my pride got in-between us
Go ahead and hit me where it hurts
Because at least then I'll feel something

Screamin' in my face
Kicked me out your place
I got nowhere to go

Can we find love again?
Is this time the end?
Tell me, how many more tears will drop?
'Til you hit me with "can we talk?"
And try love again
Can we find love again?
Is this time the end?
Tell me, how many more tears will drop?
'Til you hit me with "can we talk?"
And try love again

I crashed my car into a wall
I tried to text, I shoulda called
Seein' blue and red, it won't be long (ooh, woah-oh)
Uh, we went to war, it didn't end
I bit my tongue, you hit my chin
Worst enemy is my best friend (ooh, woah-oh)

Screamin' in my face
Kicked me out your place
I got nowhere to go

Can we find love again?
Is this time the end?
Tell me, how many more tears will drop?
'Til you hit me with "can we talk?"
And try love again
Can we find love again?
Is this time the end?
Tell me, how many more tears will drop?
'Til you hit me with "can we talk?"
And try love again

Retourner à l'amour

Est-ce qu'on peut revenir à ce que c'était ?
Avant que ma fierté ne s'interpose entre nous
Vas-y, frappe-moi là où ça fait mal
Parce qu'au moins, je sentirai quelque chose

Tu hurles dans ma face
Tu m'as mis dehors de chez toi
Je n'ai nulle part où aller

Est-ce qu'on peut retrouver l'amour ?
Est-ce que cette fois c'est la fin ?
Dis-moi, combien de larmes encore vont tomber ?
Avant que tu ne me dises "on peut parler ?"
Et qu'on essaie l'amour à nouveau
Est-ce qu'on peut retrouver l'amour ?
Est-ce que cette fois c'est la fin ?
Dis-moi, combien de larmes encore vont tomber ?
Avant que tu ne me dises "on peut parler ?"
Et qu'on essaie l'amour à nouveau

J'ai fait une sortie de route avec ma voiture
J'ai essayé de t'envoyer un message, j'aurais dû t'appeler
Je vois du bleu et du rouge, ça ne va pas durer longtemps (ooh, woah-oh)
On s'est fait la guerre, ça n'a pas fini
J'ai mordu ma langue, tu m'as frappé au menton
Mon pire ennemi est mon meilleur ami (ooh, woah-oh)

Tu hurles dans ma face
Tu m'as mis dehors de chez toi
Je n'ai nulle part où aller

Est-ce qu'on peut retrouver l'amour ?
Est-ce que cette fois c'est la fin ?
Dis-moi, combien de larmes encore vont tomber ?
Avant que tu ne me dises "on peut parler ?"
Et qu'on essaie l'amour à nouveau
Est-ce qu'on peut retrouver l'amour ?
Est-ce que cette fois c'est la fin ?
Dis-moi, combien de larmes encore vont tomber ?
Avant que tu ne me dises "on peut parler ?"
Et qu'on essaie l'amour à nouveau