Paroles et traduction The Kid LAROI - NIGHTS LIKE THIS PT 2

NIGHTS LIKE THIS PT 2

I saw a different side of you the night that you let me down
You used to make me feel safe, something changed, and it's different now
In my hotel room alone, this red wine's hitting different now
I'm solo, so low

My heart is aching and my brain is breaking, don't understand
How you said you loved me, then you ended up with another man
I lay my feelings out, hard to believe that you ever cared
Now I'm solo, so low, yeah

It's nights like this when I'm too fucked up
I was trying to escape but it just didn't work
I only end up missing you more
Laying face down on the bathroom floor

'Cause it's nights like this when I miss your touch
Nights like this when I just feel numb
It's nights like this I'll spend with someone
Disappointed 'cause it's just not us

Too many nights on my own, who's gonna be your replacement
So your side of the bed isn't cold? I still can't believe
You took off on me when you know I needed you most
How I spilled my heart when I watched you leave
I think some of me died, I can't get piece of mind
'Cause I still think about it all the time

But it's nights like this when I'm too fucked up
Was tryna escape but it just didn't work
I only end up missing you more
Laying face down on the bathroom floor

'Cause it's nights like this when I miss your touch
Nights like this when I just feel numb
It's nights like this I'll spend with someone
Disappointed 'cause it's just not us

NÄCHTE WIE DIESE PT 2

Ich sah eine andere Seite von dir in der Nacht, als du mich im Stich gelassen hast
Früher hast du mir ein Gefühl von Sicherheit gegeben, etwas hat sich verändert, und jetzt ist es anders
In meinem Hotelzimmer allein, dieser Rotwein wirkt jetzt anders
Ich bin allein, so tief unten

Mein Herz schmerzt und mein Verstand zerbricht, ich verstehe es nicht
Wie du sagtest, dass du mich liebst, und dann mit einem anderen Mann zusammenkamst
Ich habe meine Gefühle offengelegt, schwer zu glauben, dass es dich jemals gekümmert hat
Jetzt bin ich allein, so tief unten, ja

Es sind Nächte wie diese, wenn ich zu fertig bin
Ich habe versucht zu fliehen, aber es hat einfach nicht funktioniert
Am Ende vermisse ich dich nur noch mehr
Liege mit dem Gesicht nach unten auf dem Badezimmerboden

Denn es sind Nächte wie diese, wenn ich deine Berührung vermisse
Nächte wie diese, wenn ich mich einfach nur taub fühle
Es sind Nächte wie diese, die ich mit jemandem verbringe
Enttäuscht, weil wir es einfach nicht sind

Zu viele Nächte allein, wer wird dein Ersatz sein
Damit deine Seite des Bettes nicht kalt ist? Ich kann es immer noch nicht glauben
Du hast mich verlassen, obwohl du weißt, dass ich dich am meisten brauchte
Wie ich mein Herz ausgeschüttet habe, als ich dich gehen sah
Ich glaube, ein Teil von mir ist gestorben, ich finde keine Ruhe
Weil ich immer noch die ganze Zeit daran denke

Aber es sind Nächte wie diese, wenn ich zu fertig bin
Habe versucht zu fliehen, aber es hat einfach nicht funktioniert
Am Ende vermisse ich dich nur noch mehr
Liege mit dem Gesicht nach unten auf dem Badezimmerboden

Denn es sind Nächte wie diese, wenn ich deine Berührung vermisse
Nächte wie diese, wenn ich mich einfach nur taub fühle
Es sind Nächte wie diese, die ich mit jemandem verbringe
Enttäuscht, weil wir es einfach nicht sind