Paroles et traduction The Kid LAROI - NIGHTS LIKE THIS PT 2

NIGHTS LIKE THIS PT 2

I saw a different side of you the night that you let me down
You used to make me feel safe, something changed, and it's different now
In my hotel room alone, this red wine's hitting different now
I'm solo, so low

My heart is aching and my brain is breaking, don't understand
How you said you loved me, then you ended up with another man
I lay my feelings out, hard to believe that you ever cared
Now I'm solo, so low, yeah

It's nights like this when I'm too fucked up
I was trying to escape but it just didn't work
I only end up missing you more
Laying face down on the bathroom floor

'Cause it's nights like this when I miss your touch
Nights like this when I just feel numb
It's nights like this I'll spend with someone
Disappointed 'cause it's just not us

Too many nights on my own, who's gonna be your replacement
So your side of the bed isn't cold? I still can't believe
You took off on me when you know I needed you most
How I spilled my heart when I watched you leave
I think some of me died, I can't get piece of mind
'Cause I still think about it all the time

But it's nights like this when I'm too fucked up
Was tryna escape but it just didn't work
I only end up missing you more
Laying face down on the bathroom floor

'Cause it's nights like this when I miss your touch
Nights like this when I just feel numb
It's nights like this I'll spend with someone
Disappointed 'cause it's just not us

НОЧИ КАК ЭТА, ЧАСТЬ 2

Я увидел другую твою сторону в ту ночь, когда ты меня подвела
Ты раньше дарила мне чувство безопасности, что-то изменилось, и теперь все по-другому
В одиночестве в своем гостиничном номере, это красное вино бьет по-другому
Я один, так паршиво

Мое сердце болит, а мозг разрывается, я не понимаю
Как ты могла сказать, что любишь меня, а потом оказаться с другим
Я раскрыл тебе свои чувства, трудно поверить, что тебе было когда-либо дело
Теперь я один, так паршиво

Именно в такие ночи я слишком разбит
Я пытался сбежать, но это просто не сработало
Я лишь еще больше скучаю по тебе
Лежу лицом вниз на полу в ванной

Потому что именно в такие ночи мне не хватает твоих прикосновений
Ночи, как эта, когда я просто чувствую онемение
Именно такие ночи я провожу с кем-то другим
Разочарованный, потому что это просто не мы с тобой

Слишком много ночей я провел в одиночестве, кто же тебя заменит?
Чтобы твоя сторона кровати не была холодной? Я до сих пор не могу поверить
Что ты бросила меня, когда знала, что я нуждался в тебе больше всего
Как я изливал тебе душу, когда смотрел, как ты уходишь
Думаю, часть меня умерла, я не могу обрести душевный покой
Потому что я все еще думаю об этом все время

Но именно в такие ночи я слишком разбит
Пытался сбежать, но это просто не сработало
Я лишь еще больше скучаю по тебе
Лежу лицом вниз на полу в ванной

Потому что именно в такие ночи мне не хватает твоих прикосновений
Ночи, как эта, когда я просто чувствую онемение
Именно такие ночи я провожу с кем-то другим
Разочарованный, потому что это просто не мы с тобой