BEST FOR ME - The Kid LAROI traduction en allemand

BEST FOR ME

I gave you all of me for none of you
Somethin' that I don't ever do
You made me feel like I'm not good enough, yeah
And I don't wanna walk away, that's the last thing that I want
But, hey, I guess right now I have to do whatever's best for me
(Best for me)

I can't hold my breath no more
Tired of your selfish love
I can't be what you want
But I still wanna be loved
Never asked for nothin' else
Gotta do this for myself
I believed you loved me, girl
When I couldn't even love myself

I'm afraid of myself
You taught me how to hate myself
For you, oh, girl, I changed myself
And chained myself down, and then I start to blame myself

Back and forth with my head
Thinkin' 'bout what all you said
I swear it's been a week since I slept
'Cause mine don't feel the same as your bed
The same love, it's hard to fake it
You ain't mine, it's hard to face it
All of the time I wasted
I really tried to save us but

I can't hold my breath no more
Tired of your selfish love
I can't be what you want
But I still wanna be loved
Never asked for nothin' else
Gotta do this for myself
I believed you loved me, girl
When I couldn't even love myself

DAS BESTE FÜR MICH

Ich gab dir alles von mir und bekam nichts von dir zurück
Etwas, das ich sonst nie tue
Du hast mir das Gefühl gegeben, nicht gut genug zu sein, yeah
Und ich will nicht weggehen, das ist das Letzte, was ich will
Aber, hey, ich schätze, jetzt muss ich tun, was auch immer das Beste für mich ist
(Das Beste für mich)

Ich kann nicht mehr die Luft anhalten
Müde von deiner egoistischen Liebe
Ich kann nicht sein, was du willst
Aber ich will immer noch geliebt werden
Habe nie nach etwas anderem gefragt
Muss das für mich selbst tun
Ich glaubte, du liebst mich, Mädchen
Als ich mich selbst nicht einmal lieben konnte

Ich habe Angst vor mir selbst
Du hast mir beigebracht, mich selbst zu hassen
Für dich, oh, Mädchen, habe ich mich verändert
Und mich selbst angekettet, und dann fange ich an, mir die Schuld zu geben

In meinem Kopf geht es hin und her
Denke darüber nach, was du alles gesagt hast
Ich schwöre, es ist eine Woche her, seit ich geschlafen habe
Denn meins fühlt sich nicht so an wie dein Bett
Dieselbe Liebe, es ist schwer, sie vorzutäuschen
Du gehörst nicht mir, es ist schwer, das zu akzeptieren
All die Zeit, die ich verschwendet habe
Ich habe wirklich versucht, uns zu retten, aber

Ich kann nicht mehr die Luft anhalten
Müde von deiner egoistischen Liebe
Ich kann nicht sein, was du willst
Aber ich will immer noch geliebt werden
Habe nie nach etwas anderem gefragt
Muss das für mich selbst tun
Ich glaubte, du liebst mich, Mädchen
Als ich mich selbst nicht einmal lieben konnte