Paroles et traduction The Kid - I Wonder

I Wonder

I can change your life in a single night
I can make you hungry, get an appetite
I could tell a story that would make you cry
But nobody ever seems to bat an eye

′Cause this town's too small for a girl like me
For a girl like me, for a girl like me
It feels like I′m a walking tragedy
Walking tragedy, walking tragedy

But do you ever wonder about the kid wonder?
If only you knew it was me
I'm the kid wonder
And do you ever wonder about the kid wonder?
If only you knew it was me
I'm the kid wonder

I give you a ticket to the midnight show
We can hit the road and we can go, go, go
Turn our faces in and you can kiss me slow
And I can turn around and say I told you so

′Cause this town′s too small for a girl like me
For a girl like me, for a girl like me
It feels like I'm a walking tragedy
Walking tragedy, walking tragedy

But do you ever wonder about the kid wonder?
If only you knew it was me
I′m the kid wonder
And do you ever wonder about the kid wonder?
If only you knew it was me
I'm the kid wonder

I′m the kid wonder
I'm the kid wonder
I′m the kid wonder
I'm the kid wonder

Чудо-ребенок

Я могу изменить твою жизнь за одну ночь,
Я могу пробудить в тебе голод, разжечь аппетит.
Я могу рассказать историю, которая заставит тебя плакать,
Но никто, кажется, даже не моргнет глазом.

Потому что этот город слишком мал для такой девушки, как я,
Для такой девушки, как я, для такой девушки, как я.
Мне кажется, что я — ходячая трагедия,
Ходячая трагедия, ходячая трагедия.

Но ты когда-нибудь задумывался о чудо-ребенке?
Если бы ты только знал, что это я.
Я — чудо-ребенок.
И ты когда-нибудь задумывался о чудо-ребенке?
Если бы ты только знал, что это я.
Я — чудо-ребенок.

Я дам тебе билет на ночное шоу,
Мы можем отправиться в путь и ехать, ехать, ехать.
Повернись ко мне, и ты можешь поцеловать меня медленно,
А я могу обернуться и сказать: "Я же говорила".

Потому что этот город слишком мал для такой девушки, как я,
Для такой девушки, как я, для такой девушки, как я.
Мне кажется, что я — ходячая трагедия,
Ходячая трагедия, ходячая трагедия.

Но ты когда-нибудь задумывался о чудо-ребенке?
Если бы ты только знал, что это я.
Я — чудо-ребенок.
И ты когда-нибудь задумывался о чудо-ребенке?
Если бы ты только знал, что это я.
Я — чудо-ребенок.

Я — чудо-ребенок.
Я — чудо-ребенок.
Я — чудо-ребенок.
Я — чудо-ребенок.