Paroles et traduction The Kids - There Will Be No Next Time (Live)

i'm a spoiled little kid, everything i asked
i did get, so it's no surprise when i say
i want you and i'm sure i will get you
when you fall for me i just say that we're through
so come on
there will be no next time
there will be no next time
there will be no next time
i lead a loose life, and i don't regret
i'm enjoying every minute of it
a party here and a party there
when my time has come i wanna go without fear
so come on
there will be no next time
there will be no next time
there will be no next time
so come on
there will be no next time
there will be no next time
there will be no next time

я избалованный маленький ребенок, все, что я просил.
я понял, так что неудивительно, когда я говорю:
я хочу тебя, и я уверен, что получу тебя.
когда ты влюбляешься в меня, я просто говорю, что между нами все кончено.
так давай же!
следующего раза не будет.
следующего раза не будет.
следующего раза не будет.
я веду свободную жизнь и не жалею.
я наслаждаюсь каждой минутой.
вечеринка здесь и вечеринка там.
когда придет мое время, я хочу уйти без страха.
так давай же!
следующего раза не будет.
следующего раза не будет.
следующего раза не будет.
так давай же!
следующего раза не будет.
следующего раза не будет.
следующего раза не будет.