Paroles et traduction The Kik - Alle Tijd Van De Wereld

Alle Tijd Van De Wereld

Alle tijd van de wereld
Zei m'n vader dat ik had
Nooit heeft hij gelogen
Ach, misschien verzweeg hij wel eens wat

Nu ben in dan zelfstandig
M'n vader heb ik niet meer nodig
Of juist meer dan anders
Een antwoord lijkt mij overbodig

Vreemd zoals het gaat
De wereld draait verder
Chaotisch als ze is
Een moment van rust
Dat is wat ik mis

Je vader maakt zich nog wel zorgen
Maar als je dan thuis bent
Houdt hij ze verborgen
En is het net of je mekaar niet meer kent

Alles wat we samen deden
Dwaalt door mijn gedachten
Antwoorden zijn er niet
De vraag is hoe deze pijn te verzachten

Vreemd zoals het gaat
De wereld draait verder
Chaotisch als ze is
Een moment van rust
Dat is wat ik mis

De liefde die ik voel is nog daar
Dat is niet veranderd, nee, niet door tijd
Onze band is sterk
Sterker dan een vogel in vrije vlucht

Vreemd zoals het gaat
De wereld draait verder
Chaotisch als ze is
Een moment van rust
Dat is wat ik mis
Een moment van rust
Dat is wat ik mis

All the time in the world

All the time in the world
Is what my father said I had
He has never lied
Maybe he just didn't tell everything

Now I am independent
I don't need my father anymore
Or maybe I do
An answer would be redundant

It's funny how things go
The world keeps on spinning
Chaotic as it is
A peaceful moment
That's what I miss

Your father still worries about you
But when you're home
He doesn't show it
And it's like you don't know each other anymore

All the things we did together
Cross my mind
There are no answers
The question is how to heal

It's funny how things go
The world keeps on spinning
Chaotic as it is
A peaceful moment
That's what I miss

The love I feel is still there
That has not changed, not with time
Our bond is strong
Stronger than a bird in flight

It's funny how things go
The world keeps on spinning
Chaotic as it is
A peaceful moment
That's what I miss
A peaceful moment
That's what I miss