Waterloo - The Kik traduction en allemand

Waterloo

De slag bij Waterloo
Een slag, zo zwaar verloren
Nou nou, hetzelfde lot is mij beschoren
Net zoals weleer

'T Geschiedenisboek van m'n ziel
'T begint, iedere keer weer opnieuw

Waterloo, jij triomfeerde en ik verloor
Waterloo, ik werd er nog veel verliefder door
Waterloo, altijd hetzelfde scenario
Waterloo, als ik verlies, dan het liefste zo
Wow-wow-wow, oh Waterloo
Steeds weer verslagen bij Waterloo

Ja ja, ik vocht tot op het laatst
Maar jij was sterker
En nu, nu denk ik dat ik
Me het beste overgeven kan

Verzet heeft geen enkele zin
'K Verlies, maar het voelt of ik win

Waterloo, jij triomfeerde en ik verloor
Waterloo, ik werd er nog veel verliefder door
Waterloo, altijd hetzelfde scenario
Waterloo, als ik verlies, dan het liefste zo
Wow-wow-wow, oh Waterloo
Steeds weer verslagen bij Waterloo

Verzet heeft geen enkele zin
'K Verlies, maar het voelt of ik win

Waterloo, altijd hetzelfde scenario
Waterloo, als ik verlies, dan het liefste zo
Wow-wow-wow, oh Waterloo
Als ik verlies, dan het liefste zo
Wow-wow-wow, oh Waterloo
Steeds weer verslagen bij Waterloo

Waterloo

Die Schlacht bei Waterloo
Eine Schlacht, so schwer verloren
Nun, nun, dasselbe Schicksal ist mir beschieden
Genau wie einst

Das Geschichtsbuch meiner Seele
Es beginnt, jedes Mal aufs Neue

Waterloo, du triumphiertest und ich verlor
Waterloo, ich wurde dadurch noch viel verliebter
Waterloo, immer dasselbe Szenario
Waterloo, wenn ich verliere, dann am liebsten so
Wow-wow-wow, oh Waterloo
Immer wieder geschlagen bei Waterloo

Ja, ja, ich kämpfte bis zuletzt
Aber du warst stärker
Und jetzt, jetzt denke ich, dass ich
Mich am besten ergeben kann

Widerstand hat keinen Sinn
Ich verliere, aber es fühlt sich an, als ob ich gewinne

Waterloo, du triumphiertest und ich verlor
Waterloo, ich wurde dadurch noch viel verliebter
Waterloo, immer dasselbe Szenario
Waterloo, wenn ich verliere, dann am liebsten so
Wow-wow-wow, oh Waterloo
Immer wieder geschlagen bei Waterloo

Widerstand hat keinen Sinn
Ich verliere, aber es fühlt sich an, als ob ich gewinne

Waterloo, immer dasselbe Szenario
Waterloo, wenn ich verliere, dann am liebsten so
Wow-wow-wow, oh Waterloo
Wenn ich verliere, dann am liebsten so
Wow-wow-wow, oh Waterloo
Immer wieder geschlagen bei Waterloo