Paroles et traduction The Kills - At The Back Of The Shell

Kiss all your fingers
What′s that for
You'll never get to heaven
With your shirt all tore
Cut through your finger
And cut you loose
Lost a lot a blood
Lost a lot a cool cool cool
Now it ain′t such a thrill
It ain't such a thrill
Now it ain't such a thrill
It get′s a little dirty
Like the guts of a hack
And you′ll never get it back
You'll never get the damn thing back
Looked a picture
It took up half a roll
The way you went and took off
Half your clothes, and now
It ain′t such a thrill
It ain't such a thrill
It started at the back of the shell
And it ain′t such a thrill
Running to catch up
The last city bus
Wearing out your yellow
Hula dress
Lipstick a mess
Your ch-cherry best
Kissing on the window
Just to check on the red
You know, it ain't such a thrill
Now it ain′t such a thrill
It started at the back of the shell
Now it ain't such a thrill
It ain't such a thrill
It ain′t such a thrill
It ain′t such a thrill...

Целую все твои пальцы.
Для чего это
Ты никогда не попадешь в рай.
С твоей разорванной рубашкой.
Отрежь себе палец.
И отпустить тебя.
Потерял много крови.
Много потерял круто круто круто
Теперь это уже не так волнующе.
Это не такой уж кайф.
Теперь это уже не так волнующе.
Это становится немного грязным
Как кишки халтурщика.
И ты никогда не получишь его обратно.
Ты никогда не получишь эту чертову штуку обратно.
Посмотрел картинку
Это заняло половину рулона.
То, как ты ушла и ушла.
Половина твоей одежды, а теперь ...
Это не такой уж кайф.
Это не такой уж кайф.
Все началось с задней части раковины.
И это не такой уж кайф.
Бегу наверстывать упущенное.
Последний городской автобус
Изнашиваешь свою желтизну
Платье хула
Помада в беспорядке
Твой ч-вишневый лучший
Поцелуи на окне
Просто чтобы проверить красный
Знаешь, это не такой уж кайф.
Теперь это уже не так волнующе.
Все началось с задней части раковины.
Теперь это уже не так волнующе.
Это не такой уж кайф.
Это не такой уж кайф.
Это не такой уж кайф...