Paroles et traduction The Kills - I Call It Art (Remastered 2020)
I Call It Art (Remastered 2020)
J'appelle ça de l'art (Remastered 2020)
I
wonder,
I
wondered,
no
wonder
Je
me
demande,
je
me
demandais,
pas
étonnant
The
weakest,
the
cheapest
hangover
La
plus
faible,
la
moins
chère
des
gueules
de
bois
In
the
end,
foe
or
friend,
live
apart
Au
final,
ennemi
ou
ami,
vivre
séparément
Call
it
hate,
call
it
love,
I
call
it
art
Appelez
ça
de
la
haine,
appelez
ça
de
l'amour,
j'appelle
ça
de
l'art
A
no
good,
a
no
one,
a
no
show
Un
bon
à
rien,
un
anonyme,
un
flop
A
too
much
perfection
to
say
no
Une
perfection
trop
grande
pour
dire
non
In
the
end,
foe
or
friend,
live
apart
Au
final,
ennemi
ou
ami,
vivre
séparément
Call
it
hate,
call
it
love,
I
call
it
art
Appelez
ça
de
la
haine,
appelez
ça
de
l'amour,
j'appelle
ça
de
l'art
In
the
end,
foe
or
friend,
live
apart
Au
final,
ennemi
ou
ami,
vivre
séparément
Call
it
hate,
call
it
love,
I
call
it
art
Appelez
ça
de
la
haine,
appelez
ça
de
l'amour,
j'appelle
ça
de
l'art
I
wonder,
I
wondered,
no
wonder
Je
me
demande,
je
me
demandais,
pas
étonnant
The
weakest,
the
cheapest
hangover
La
plus
faible,
la
moins
chère
des
gueules
de
bois
In
the
end,
foe
or
friend,
live
apart
Au
final,
ennemi
ou
ami,
vivre
séparément
Call
it
hate,
call
it
love,
I
call
it
art
Appelez
ça
de
la
haine,
appelez
ça
de
l'amour,
j'appelle
ça
de
l'art
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Boris Bergman, Serge Gainsbourg, Paul Jean Stuart Ives, Jean Claude Vannier
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.