Paroles et traduction The Kills - The Void

The Void

Flying too close to the sun
Is this where the earthquakes come from?
Walked on with helium legs
Weigh yourself - see what you′ve done.
Every looker keeps you lookin', no one ever told me there′d be scenes like this. Cruisin' through the cars, now will you, what will you fly over us next?
Been 'round, I seen the mess
Saluted no replace
There′s nothing here for you to know
Beauty in the belly of zero.
Every looker keeps you lookin′ back and forth, lights are patient.
Cruisin' through the cars, now how will you, no one ever told me there′d be scenes like this.
Every looker keeps you lookin', cruisin through the cars now, how will you, what will you fly over us next? No one ever told me there′d be scenes like this.
What's it taste like, what′s it taste like now?
Every looker keeps you lookin', cruisin through the cars now, how will you, what will you fly over us next? No one ever told me there'd be scenes like this.
What will you fly over us next? No one ever told me there′d be scenes like this

Пустота

Подлететь слишком близко к солнцу,
Отсюда ли берутся землетрясения?
Шла на гелиевых ногах,
Взвесь себя — посмотри, что ты наделал.
Каждый взгляд заставляет тебя смотреть, никто никогда не говорил мне, что будут такие сцены. Проносясь сквозь машины, ну что же ты, что ты пронесешь над нами дальше?
Была здесь, видела весь этот бардак,
Отдала честь безнадеге,
Здесь тебе нечего узнать,
Красота в утробе нуля.
Каждый взгляд заставляет тебя смотреть туда-сюда, огни терпеливы.
Проносясь сквозь машины, ну как же ты, никто никогда не говорил мне, что будут такие сцены.
Каждый взгляд заставляет тебя смотреть, проносясь сквозь машины, ну как же ты, что ты пронесешь над нами дальше? Никто никогда не говорил мне, что будут такие сцены.
Каково это на вкус, каково это на вкус сейчас?
Каждый взгляд заставляет тебя смотреть, проносясь сквозь машины, ну как же ты, что ты пронесешь над нами дальше? Никто никогда не говорил мне, что будут такие сцены.
Что ты пронесешь над нами дальше? Никто никогда не говорил мне, что будут такие сцены.