Paroles et traduction The King's Singers - El Vito

El Vito

No me haga usted cosquillas,
Que me pongo colorá.
Con el Vito, Vito, Vito, Vito...
¡Ay, ay, ay! ¡Olé, olé!
¡Ay, ay, ay! ¡Olé, olé, olé!
Una malagueña fue
A Sevilla, a ver los toros,
Y a la mitad del camino
La cultivaron los moros.
No me mires a la cara,
Que me pongo colorá.
No me mires a la cara,
Que me pongo colorá.
Con el Vito vino,
Con el Vito va.
¡Ay, ay, ay!
Una vieja vale un real,
Y una muchacha dos cuartos.
Y yo, como soy tan pobre,
Me voy a lo más barato.
Yo no quiero que me mires,
Que me pongo colorá.
Yo no quiero que me mires,
Que me pongo colorá.
Con el Vito vino,
Con el Vito va.
¡Ay, ay, ay!
Con el Vito, Vito, Vito,
Con el Vito, Vito, va.
Con el Vito, Vito, Vito,
Con el Vito, Vito, va.
No me haga usted cosquillas,
Que me pongo colorá.
No me haga usted cosquillas,
Que me pongo colorá.
Con el Vito, Vito, viene.
Con el Vito, Vito, va.
Con el Vito, Vito, viene.
Con el Vito, Vito, va.
No me haga usted cosquillas,
Que me pongo colorá.
Con el Vito, Vito, Vito, vino...
¡Ay, ay, ay! ¡Olé, olé!
¡Ay, ay, ay! ¡Olé, olé, olé!

El Vito

Ne me chatouilles pas,
Je rougis.
Avec le Vito, Vito, Vito, Vito...
Ah, ah, ah ! Olé, olé !
Ah, ah, ah ! Olé, olé, olé !
Une Malaguène est allée
À Séville, voir les taureaux,
Et à mi-chemin
Les Maures l’ont cultivée.
Ne me regarde pas au visage,
Je rougis.
Ne me regarde pas au visage,
Je rougis.
Avec le Vito il est venu,
Avec le Vito il va.
Ah, ah, ah !
Une vieille vaut un réal,
Et une jeune fille deux cuartos.
Et moi, comme je suis si pauvre,
Je vais prendre le moins cher.
Je ne veux pas que tu me regardes,
Je rougis.
Je ne veux pas que tu me regardes,
Je rougis.
Avec le Vito il est venu,
Avec le Vito il va.
Ah, ah, ah !
Avec le Vito, Vito, Vito,
Avec le Vito, Vito, il va.
Avec le Vito, Vito, Vito,
Avec le Vito, Vito, il va.
Ne me chatouilles pas,
Je rougis.
Ne me chatouilles pas,
Je rougis.
Avec le Vito, Vito, il vient.
Avec le Vito, Vito, il va.
Avec le Vito, Vito, il vient.
Avec le Vito, Vito, il va.
Ne me chatouilles pas,
Je rougis.
Avec le Vito, Vito, Vito, il est venu...
Ah, ah, ah ! Olé, olé !
Ah, ah, ah ! Olé, olé, olé !