Paroles et traduction The King's Singers - You've Got to Hide Your Love Away

You've Got to Hide Your Love Away

あいつの想い出に 頬杖をついて
涙の河わたれずに 悩む君
メイク・アップ・シャドー素顔でも 天使のかがやきさ
100万ドルの微笑みとり戻せ

Baby Blue ためらわずに抱きしめて
愛だけは自由さ
It's All right 想い出にこだわらずに
もう振り向かないで

Baby Don't Let It Bring You Down
悲しみをぶっとばして
Baby Don't Let It Bring You Down
心のままに I Love You

恋は燃えるリズムさ 狂う時もあるさ
サビついたハートなら 捨てちまえ
ビートを感じたら 思いきり叫べ
しなやかな愛で夢をつかもう

Baby Blue あいつの為に別れよう
I.I.I.I'll Be On Your Side いつも
It's All right 想い出にはすがらずに
もう振り向かないで

Baby Don't Let It Bring You Down
悲しみをぶっとばして
Baby Don't Let It Bring You Down
心のままに I Love You

Baby Don't Let It Bring You Down
悲しみをぶっとばして
Baby Don't Let It Bring You Down
心のままに I Love You

Тебе Придется Скрыть Свою Любовь

Подперев щеку рукой, ты вспоминаешь о нем,
И слезы текут рекой, не в силах ты быть вдвоем.
Даже без макияжа, ты прекрасна, как ангел с небес,
Верни же улыбку свою, что дороже любых чудес!

Малышка, не бойся, прильни ко мне скорее,
Только в любви ты свободна, поверь мне!
Все хорошо, милая, забудь о прошлом,
Не оборачивайся назад, я прошу!

Малышка, не позволяй этому сломить тебя,
Прогони прочь свою печаль, умоляю тебя!
Малышка, не позволяй этому сломить тебя,
Слушай свое сердце! Я люблю тебя!

Любовь подобна ритму, что сводит с ума,
Избавься от сердца, что покрыла зима.
Почувствуй этот ритм и кричи, не тая,
Нежной любовью своей ты мечту обними!

Малышка, забудь его, мы будем вдвоем,
Я всегда буду рядом с тобой, пойдем!
Все хорошо, милая, не думай о нем,
Не оборачивайся назад, я прошу!

Малышка, не позволяй этому сломить тебя,
Прогони прочь свою печаль, умоляю тебя!
Малышка, не позволяй этому сломить тебя,
Слушай свое сердце! Я люблю тебя!

Малышка, не позволяй этому сломить тебя,
Прогони прочь свою печаль, умоляю тебя!
Малышка, не позволяй этому сломить тебя,
Слушай свое сердце! Я люблю тебя!