Paroles et traduction The Kingston Trio - Bimini - Remastered

Bimini - Remastered

B. Olofson/M. McIntyre
Oh, ′til I go down to Bimini, never get a lickin' ′til I go down to Bimini.
We were all sailors 'til the day our boat pulled in to Bimini Bay.
We tapped a keg. We loaded on. Woke up to find the boat was gone!
Chorus:
Send my bail down to Bimini. This town is wearisome. Got thrown in jail just for drinkin' Barbego rum, Barbego rum.
Oh, ′til I go down to Bimini, never get a lickin ′til I go down to Bimini.,
I recollect the other night, seems like there was a friendly fight.
It was a woman brought me grief. Her mother was the police chief!
(Chorus)
I told them I would mend my ways. They let me out in thirty days.
One little sip to quench my thirst, I should have read the label first!
(Chorus)
Oh, 'til I go down to Bimini, never get a lickin′ 'til I go down to Bimini.
They say that Bimini can′t afford to keep providing room and board.
I'm anchored here by ball and chain, squeezin′ the rum from sugar cane.
(Chorus)
Oh, 'til I go down to Bimini, never get a lickin' ′til I go down to Bimini. (Repeat and fade)

Бимини - Ремастеринг

Б. Олофсон/М. Макинтайр
О, пока я не попаду на Бимини, меня ни разу не накажут, пока я не попаду на Бимини.
Мы все были моряками до того дня, как наша лодка вошла в бухту Бимини.
Мы приложились к бочонку. Нагрузились. Проснулись, а лодки и след простыл!
Припев:
Дорогая, пришли мне залог на Бимини. Этот город утомителен. Меня бросили в тюрьму всего лишь за то, что я пил ром Барбего, ром Барбего.
О, пока я не попаду на Бимини, меня ни разу не накажут, пока я не попаду на Бимини.
Я вспоминаю другую ночь, кажется, была дружеская драка.
Это женщина принесла мне горе. Ее мать была начальником полиции!
(Припев)
Я сказал им, что исправлюсь. Они выпустили меня через тридцать дней.
Один маленький глоток, чтобы утолить жажду, мне следовало сначала прочитать этикетку!
(Припев)
О, пока я не попаду на Бимини, меня ни разу не накажут, пока я не попаду на Бимини.
Говорят, что Бимини больше не может позволить себе предоставлять мне жилье и питание.
Я стою здесь на якоре, прикованный цепями, выжимая ром из сахарного тростника.
(Припев)
О, пока я не попаду на Бимини, меня ни разу не накажут, пока я не попаду на Бимини. (Повторять и затухать)