Paroles et traduction The Kingston Trio - E Inu Tatou E

E Inu Tatou E

By George Archer, c. 1947, 1964, 1965

E inu tatou e
Hara E inu tatou ite ava e
E inu tatou e
E inu tatou e
Hara E inu tatou ite ava e
E inu tatou e

A rave hoi oe
A rave hoi oe
*A rave ite mau peu ri′i e
A rave e--
Ite mau peu ri'i mau ae te man
Ote vahine e.

For singers: pronounce each syllable and vowel separately. The line marked * then would be pronounced this way: Ah rahvay eetay mah oo payoo ree-ee ay (as in "say"). However, Guard′s solo verse is NOT part of Archer's original.

E Inu Tatou E

By George Archer, c. 1947, 1964, 1965

Let's you and I
Go drink from the river
Let's you and I
Let's you and I
Go drink from the river
Let's you and I

My love
My love
*Let's crush them into small pieces
Let's see
The women with short hair
With the men.

For singers: pronounce each syllable and vowel separately. The line marked * then would be pronounced this way: Ah rahvay eetay mah oo payoo ree-ee ay (as in "say"). However, Guard′s solo verse is NOT part of Archer's original.