Paroles et traduction The Kingston Trio - Haul Away

Haul Away

Jack Splittard

We′re running down a stormy sea and rolling through the thunder. 'Way haul, away. Well haul away, Joe.
It′s ev'ry man aloft my boys or we'll be driven under. ′Way haul, away. Well, haul away, Joe.

Chorus:
′Way haul away. We're bound for better weather. ′Way haul away. Well, haul away, Joe.

For seven days and seven nights we've labored to exhaustion. ′Way haul away. Well, haul away, Joe.
But now the breeze is from the East. We'll come about for Boston. ′Way haul away. Well, haul away, Joe.

(Chorus)

East wind bring us home.

The ragged heavens open up. We sound the jubilation. 'Way haul away. Well, haul away, Joe.
The setting sun's a beacon, boys, a sign of our salvation. ′Way haul away. Well, haul away, Joe.

(Chorus)

East wind bring us home.

Вытягивай канат

Джек Сплиттард

Мы мчимся по бурному морю, сквозь раскаты грома. Вытягивай канат, дорогая. Эй, вытягивай канат, Джо.
Все наверх, ребята, или нас потопит. Вытягивай канат, дорогая. Эй, вытягивай канат, Джо.

Припев:
Вытягивай канат. Мы держим курс к хорошей погоде. Вытягивай канат, дорогая. Эй, вытягивай канат, Джо.

Семь дней и семь ночей мы работали до изнеможения. Вытягивай канат, дорогая. Эй, вытягивай канат, Джо.
Но теперь ветер дует с востока. Мы вернемся в Бостон. Вытягивай канат, дорогая. Эй, вытягивай канат, Джо.

(Припев)

Восточный ветер, приведи нас домой.

Рваные небеса раскрываются. Мы возвещаем ликование. Вытягивай канат, дорогая. Эй, вытягивай канат, Джо.
Заходящее солнце — маяк, ребята, знак нашего спасения. Вытягивай канат, дорогая. Эй, вытягивай канат, Джо.

(Припев)

Восточный ветер, приведи нас домой.