Paroles et traduction The Kingston Trio - The Spinnin' of the World (Live)

The Spinnin' of the World (Live)

John Stewart
Is it wrong to be so much in love with a girl that you can′t tell her voice from the spinnin' of the world.
I am gone. I can fly like a comet on the sky. I′m a-lookin' for the shelter of a hurricane's eye.
If I turn the corner and your face, it isn′t there, I′ll come runnin' back tomorrow and go searchin′ everywhere.
The sunset is red. I remember what they said. There's no rest for the weary. I′d be better off dead.
I cannot find any words for my mind. My eyes, they can see, but it feels like I'm blind.
I am gone. I can fly as a comet on the sky. I′m a-lookin' for the shelter of a hurricane's eye
If I turn the corner and your face, it isn′t there, I′ll come runnin' back tomorrow and go searchin′ everywhere.

Вращение Мира (Live)

Джон Стюарт
Разве это неправильно - так сильно любить девушку, что ты не можешь отличить её голос от вращения мира?
Я пропал. Я могу лететь, как комета в небе. Я ищу убежища в глазу урагана.
Если я поверну за угол, а твоего лица там не будет, я вернусь завтра бегом и буду искать тебя повсюду.
Закат красный. Я помню, что говорили. Нет покоя усталым. Мне лучше быть мертвым.
Я не могу найти слов для своих мыслей. Мои глаза видят, но я чувствую себя слепым.
Я пропал. Я могу лететь, как комета в небе. Я ищу убежища в глазу урагана.
Если я поверну за угол, а твоего лица там не будет, я вернусь завтра бегом и буду искать тебя повсюду.