Paroles et traduction The King’s Singers - Now Is the Month of Maying

Now Is the Month of Maying

Now is the month of maying,
When merry lads are playing, Fa La
Each with his bonny lass
Upon the greeny grass. Fa La
The Spring clad all in gladness,

And to the bagpipe's sound
The nymphs tread out their ground, Fa la
Fie then why sit we musing
Youth's sweet delight refusing? Fa La
Say dainty nymphs and speak,
Shall we play barley break? Fa La

Месяц май настал

Месяц май настал,
Веселятся парни, тра-ля-ля
Каждый со своей милой
На траве шелковистой. Тра-ля-ля
Весна вся в радости,

И под звуки волынки
Нимфы водят хороводы, тра-ля-ля
Эх, зачем же мы грустим
Утехи юности, отказываясь? Тра-ля-ля
Скажи, милая нимфа,
Сыграем в барлибрейк? Тра-ля-ля