Paroles et traduction The Kinks - Death of a Clown - Stereo;2014 Remastered Version
One,
two
Раз,
два
One,
two,
three,
four
Раз,
два,
три,
четыре
My
makeup
is
dry
and
it
cracks
'round
my
chin
Мой
грим
высох
и
трескается
вокруг
подбородка,
I'm
drowning
my
sorrows
in
whisky
and
gin
Я
топил
свою
печаль
в
виски
и
джине.
The
lion
tamer's
whip
doesn't
crack
anymore
Кнут
укротителя
львов
больше
не
щелкает,
The
lions,
they
won't
bite
and
the
tigers
won't
roar
Львы
не
кусаются,
а
тигры
не
рычат.
La-la-la,
la-la-la,
la-la-la-la
Ла-ла-ла,
ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла
So
let's
all
drink
to
the
death
of
a
clown
Так
давайте
же
выпьем
за
смерть
клоуна!
Won't
someone
help
me
to
break
up
this
crown
Неужели
никто
не
поможет
мне
разбить
эту
корону?
Let's
all
drink
to
the
death
of
a
clown
Давайте
же
выпьем
за
смерть
клоуна!
La-la-la,
la-la-la,
la-la-la-la
Ла-ла-ла,
ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла
Let's
all
drink
to
the
death
of
a
clown
Давайте
же
выпьем
за
смерть
клоуна!
The
old
fortune
teller
lies
dead
on
the
floor
Старая
гадалка
лежит
мертвая
на
полу,
Nobody
needs
fortunes
told
anymore
Никому
больше
не
нужны
гадания.
The
trainer
of
insects
is
crouched
on
his
knees
Дрессировщик
насекомых
стоит
на
коленях
And
frantically
looking
for
runaway
fleas
И
отчаянно
ищет
сбежавших
блох.
La-la-la,
la-la-la,
la-la-la-la
Ла-ла-ла,
ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла
Let's
all
drink
to
the
death
of
a
clown
Давайте
же
выпьем
за
смерть
клоуна!
So
won't
someone
help
me
to
break
up
this
crown
Так
неужели
никто
не
поможет
мне
разбить
эту
корону?
Let's
all
drink
to
the
death
of
a
clown
Давайте
же
выпьем
за
смерть
клоуна!
La-la-la,
la-la-la,
la-la-la-la
Ла-ла-ла,
ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла
Let's
all
drink
to
the
death
of
a
clown
Давайте
же
выпьем
за
смерть
клоуна!
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la,
la-la-la,
la-la-la-la
Ла-ла-ла,
ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла
Let's
all
drink
to
the
death
of
a
clown
Давайте
же
выпьем
за
смерть
клоуна!
Évaluez la traduction
1
Big Black Smoke - Alternate Stereo Mix;2014 Remastered Version
2 Most Exclusive Residence for Sale - Mono;2014 Remastered Version
3 Mr. Reporter - Version One;2014 Remastered Version
4 Dedicated Follower of Fashion - Session Excerpt - Takes 1-3;2014 Remastered Version
5 Days - Stereo;2014 Remastered Version
6 Days - Session Excerpt;2014 Remastered Version
7 Lavender Hill - Mono;2014 Remastered Version
8 Autumn Almanac - Mono;2014 Remastered Version
9 Good Luck Charm - Stereo;2014 Remastered Version
10 Funny Face - Stereo;2014 Remastered Version
11 Tin Soldier Man - Alternate Version;2014 Remastered Version
12 David Watts - Stereo;2014 Remastered Version
13 Love Me Till the Sun Shines - Stereo;2014 Remastered Version
14 Harry Rag - Stereo Session Excerpt; 2014 Remastered Version
15 Come On Now - Alternate Mix; 2014 Remastered Version
16 I Gotta Move - 2014 Remastered Version
17 Beautiful Delilah - Alternate Mono Mix; 2014 Remastered Version
18 You Still Want Me - 2014 Remastered Version
19 Drivin' - Stereo;2014 Remastered Version
20 Death of a Clown - Stereo;2014 Remastered Version
21 You Really Got Me (2014 Remastered Version)
22 Sunny Afternoon (Mono)
23 I Don't Need You Anymore (Demo)
24 Ev'rybody's Gonna Be Happy (Demo)
25 Just Can't Go to Sleep
26 I'm a Lover, Not a Fighter (Alternate Mono Mix)
27 All Day and All of the Night - 2014 Remastered Version
28 Tired of Waiting For You - 2014 Remaster
29 Who'll Be the Next In Line (Session Excerpt - Backing Track Take One)
30 Who'll Be the Next In Line - Alternate Mix
31 Interview: Clay Cole Meets the Kinks
32 Dedicated Follower of Fashion (Single Version)
33 She's Got Everything (Alternate Mono Mix)
34 She's Got Everything - Backing Track Take Two
35 I'm Not Like Everybody Else (Mono)
36 Dandy - Mono
37 Party Line (Mono)
38 Rosy Won't You Please Come Home - Mono
39 Too Much On My Mind - Mono
40 Session Man (Mono)
41 Fancy (Mono)
42 Mr. Pleasant - stereo
43 Village Green - stereo
44 Act Nice and Gentle (Stereo)
45 Afternoon Tea - Alternate Stereo Mix
46 Lazy Old Sun (Alternate Stereo Mix)
47 Rosemary Rose (Stereo)
48 Polly (Mono)
49 Wonderboy - Mono
50 Did You See His Name? (Stereo with Alternate Ending)
51 Misty Water (Alternate Mix)
52 Sittin' On My Sofa
53 It's All Right
54 Hide and Seek - Live at Aeolian Hall, 1965
55 I Took My Baby Home
56 You Do Something to Me
57 Little Queenie - Live at The Playhouse Theatre, 1964
58 Too Much Monkey Business - Alternate Take
59 Stop Your Sobbing (Mono)
60 I Gotta Go Now
61 I've Got That Feeling - Live at Piccadilly Studios, 1964
62 Look For Me Baby
63 Wonder Where My Baby Is Tonight
64 Something Better Beginning
65 Ev'rybody's Gonna Be Happy
66 Set Me Free - 2014 Remaster
67 This Strange Effect - 2014 Remaster
68 A Well Respected Man - 2014 Remaster
69 Till the End of the Day - 2014 Remaster
70 Where Have All the Good Times Gone - 2014 Remaster
71 Milk Cow Blues
72 All Night Stand - Demo
73 Dead End Street (Stereo)
74 This Is Where I Belong (Stereo)
75 Waterloo Sunset (Session Excerpt - Backing Track Take Two) [Stereo]
76 Waterloo Sunset (Stereo)
77 I Go to Sleep - Demo;2014 Remastered Version
78 When I See That Girl of Mine - Demo;2014 Remastered Version
79 A Little Bit of Sunlight - Demo;2014 Remastered Version
80 Tell Me Now So I'll Know (Alternate Demo) [2014 Remastered Version]
2 Most Exclusive Residence for Sale - Mono;2014 Remastered Version
3 Mr. Reporter - Version One;2014 Remastered Version
4 Dedicated Follower of Fashion - Session Excerpt - Takes 1-3;2014 Remastered Version
5 Days - Stereo;2014 Remastered Version
6 Days - Session Excerpt;2014 Remastered Version
7 Lavender Hill - Mono;2014 Remastered Version
8 Autumn Almanac - Mono;2014 Remastered Version
9 Good Luck Charm - Stereo;2014 Remastered Version
10 Funny Face - Stereo;2014 Remastered Version
11 Tin Soldier Man - Alternate Version;2014 Remastered Version
12 David Watts - Stereo;2014 Remastered Version
13 Love Me Till the Sun Shines - Stereo;2014 Remastered Version
14 Harry Rag - Stereo Session Excerpt; 2014 Remastered Version
15 Come On Now - Alternate Mix; 2014 Remastered Version
16 I Gotta Move - 2014 Remastered Version
17 Beautiful Delilah - Alternate Mono Mix; 2014 Remastered Version
18 You Still Want Me - 2014 Remastered Version
19 Drivin' - Stereo;2014 Remastered Version
20 Death of a Clown - Stereo;2014 Remastered Version
21 You Really Got Me (2014 Remastered Version)
22 Sunny Afternoon (Mono)
23 I Don't Need You Anymore (Demo)
24 Ev'rybody's Gonna Be Happy (Demo)
25 Just Can't Go to Sleep
26 I'm a Lover, Not a Fighter (Alternate Mono Mix)
27 All Day and All of the Night - 2014 Remastered Version
28 Tired of Waiting For You - 2014 Remaster
29 Who'll Be the Next In Line (Session Excerpt - Backing Track Take One)
30 Who'll Be the Next In Line - Alternate Mix
31 Interview: Clay Cole Meets the Kinks
32 Dedicated Follower of Fashion (Single Version)
33 She's Got Everything (Alternate Mono Mix)
34 She's Got Everything - Backing Track Take Two
35 I'm Not Like Everybody Else (Mono)
36 Dandy - Mono
37 Party Line (Mono)
38 Rosy Won't You Please Come Home - Mono
39 Too Much On My Mind - Mono
40 Session Man (Mono)
41 Fancy (Mono)
42 Mr. Pleasant - stereo
43 Village Green - stereo
44 Act Nice and Gentle (Stereo)
45 Afternoon Tea - Alternate Stereo Mix
46 Lazy Old Sun (Alternate Stereo Mix)
47 Rosemary Rose (Stereo)
48 Polly (Mono)
49 Wonderboy - Mono
50 Did You See His Name? (Stereo with Alternate Ending)
51 Misty Water (Alternate Mix)
52 Sittin' On My Sofa
53 It's All Right
54 Hide and Seek - Live at Aeolian Hall, 1965
55 I Took My Baby Home
56 You Do Something to Me
57 Little Queenie - Live at The Playhouse Theatre, 1964
58 Too Much Monkey Business - Alternate Take
59 Stop Your Sobbing (Mono)
60 I Gotta Go Now
61 I've Got That Feeling - Live at Piccadilly Studios, 1964
62 Look For Me Baby
63 Wonder Where My Baby Is Tonight
64 Something Better Beginning
65 Ev'rybody's Gonna Be Happy
66 Set Me Free - 2014 Remaster
67 This Strange Effect - 2014 Remaster
68 A Well Respected Man - 2014 Remaster
69 Till the End of the Day - 2014 Remaster
70 Where Have All the Good Times Gone - 2014 Remaster
71 Milk Cow Blues
72 All Night Stand - Demo
73 Dead End Street (Stereo)
74 This Is Where I Belong (Stereo)
75 Waterloo Sunset (Session Excerpt - Backing Track Take Two) [Stereo]
76 Waterloo Sunset (Stereo)
77 I Go to Sleep - Demo;2014 Remastered Version
78 When I See That Girl of Mine - Demo;2014 Remastered Version
79 A Little Bit of Sunlight - Demo;2014 Remastered Version
80 Tell Me Now So I'll Know (Alternate Demo) [2014 Remastered Version]
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.