Paroles et traduction The Kinks - Don't You Fret

Don't You Fret

Don't you fret, now, I'll be there
I'll be there to hold your hand
I'll be there to see the sunrise
As it lightens up the sky

Don't you fret, now, I'll be there
I'll be there to put you right
I'll be there to hold you tightly

When the Sun goes down at night
I can't wait until the day
I'll come home to you again

For my love won't ever fade
I will always feel the same
Don't you fret, don't you fret

I'll come home to you again
Don't you fret, don't you fret
I'll come home to you again

Make a brand new pot of tea
Make my favorite kind of dish
Do the things that I remember
That'll make my dearest wish

I can't wait until the day
I'll come home to you again
For my love won't ever fade
I will always feel the same
So don't you fret love
Don't you fret love, no more
Don't you fret love, no more

Не волнуйся

Не волнуйся, я буду там,
Я буду там, чтобы держать тебя за руку,
Я буду там, чтобы увидеть восход солнца,
Как он освещает небо.

Не волнуйся, я буду там,
Я буду там, чтобы все исправить,
Я буду там, чтобы крепко обнять тебя,

Когда солнце сядет ночью.
Я не могу дождаться того дня,
Когда я вернусь домой к тебе снова,

Ведь моя любовь никогда не угаснет,
Я всегда буду чувствовать то же самое.
Не волнуйся, не волнуйся,

Я вернусь домой к тебе снова.
Не волнуйся, не волнуйся,
Я вернусь домой к тебе снова.

Сделай новый чайник чая,
Приготовь моё любимое блюдо,
Сделай то, что я помню,
Что исполнит моё самое заветное желание.

Я не могу дождаться того дня,
Когда я вернусь домой к тебе снова,
Ведь моя любовь никогда не угаснет,
Я всегда буду чувствовать то же самое.
Так что не волнуйся, любимая,
Не волнуйся, любимая, больше нет,
Не волнуйся, любимая, больше нет.