Paroles et traduction The Kinks - End of the Season (Stereo)

Winter time is coming

Приближается зима.

All the sky is grey

Все небо серое.

Summer birds aren't singing

Летние птицы не поют.

Since you went away

С тех пор как ты ушла

Since you've been gone, end of the season

С тех пор как ты ушел, конец сезона.

Winter is here, close of play

Зима здесь, конец игры.

I get no kicks walking down Saville Row

Я не получаю удовольствия, прогуливаясь по Сэвилл-Роу.

There's no more chicks left where the green grass grows and I know that

Там, где растет зеленая трава, больше не осталось цыплят, и я это знаю.

Winter is here, end of the season

Пришла Зима, конец сезона.

My reason's gone, close of play

Мой рассудок исчез, игра окончена.

I just can't mix in all the clubs I know

Я просто не могу смешаться со всеми клубами, которые знаю.

Now Labor's in, I have no place to go

Теперь начались схватки, и мне некуда идти.

You're on a yacht near an island in Greece

Ты на яхте рядом с греческим островом.

Though you are hot, forget me not

Хоть ты и горяча, не забывай меня.

I will keep waiting until your return

Я буду ждать твоего возвращения.

Now you are gone, end of the season

Теперь ты ушел, конец сезона.

Winter will come any day

Зима придет в любой день.

Back in the scrum on a wet afternoon

Снова в драке в дождливый полдень

Down in the mud, dreaming of flowers in June

Лежу в грязи, мечтая о цветах в июне.

End of the season

Конец сезона

End of the season

Конец сезона

Évaluez la traduction

Writer(s): Ray Davies

Album

Something Else

date de sortie

15-09-1967

1 David Watts
2 Mr. Pleasant
3 Waterloo Sunset (Stereo)
4 Love Me Till the Sun Shines (Mono)
5 No Return (Mono)
6 Two Sisters
7 Death of a Clown
8 Death of a Clown (Stereo)
9 Sunny Afternoon (BBC Version)
10 No Return (Stereo)
11 Funny Face (Stereo)
12 Funny Face (Mono)
13 Tin Soldier Man (Stereo)
14 Situation Vacant (Mono)
15 Tin Soldier Man (Mono)
16 Lazy Old Sun (Stereo)
17 Lazy Old Sun (Mono)
18 Act Nice and Gentle (Mono)
19 Situation Vacant (Stereo)
20 Two Sisters (Stereo)
21 Susannah's Still Alive
22 Afternoon Tea (Stereo)
23 Afternoon Tea (Mono)
24 Waterloo Sunset (Mono)
25 Harry Rag (Stereo)
26 Autumn Almanac (Stereo)
27 Autumn Almanac
28 End of the Season
29 Afternoon Tea - German Stereo Mix
30 Funny Face - Alternate Stereo Version
31 Lazy Old Sun - Alternate Vocal Version
32 Mr Pleasant - Alternate Version
33 Afternoon Tea - Alternate Version
34 Little Woman (Backing Track)
35 Harry Rag - BBC Version
36 Tin Soldier Man - Alternate Backing Track
37 Death of a Clown - BBC Version
38 Susannah's Still Alive - BBC Version
39 Mr Pleasant - BBC Version
40 Autumn Almanac - BBC Version
41 Afternoon Tea - Canadian Mono Mix
42 David Watts - Alternate Take
43 Harry Rag (Alternate Take)
44 Love Me Till the Sunshines - BBC Version
45 Love Me Till the Sun Shines - Stereo
46 David Watts - Stereo
47 End of the Season (Stereo)
48 Susannah's Still Alive (Stereo)
49 Sand On My Shoes (Stereo)
50 Harry Rag - Mono

Plus d'albums