The Kinks - Good Luck Charm (BBC version) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction The Kinks - Good Luck Charm (BBC version)




Good Luck Charm (BBC version)
Талисман на удачу (версия BBC)
If a black cat crossed your path, little woman,
Если черный кот дорогу перейдет тебе, милая,
Would you walk along with me?
Пойдешь ли ты со мной?
Don't have to worry 'bout a thing, girl,
Не надо ни о чем беспокоиться, девочка,
It's all right, you see.
Все в порядке, пойми.
'cause I'm a good luck charm,
Ведь я - талисман на удачу,
Honey, don't worry 'bout me.
Дорогая, не беспокойся обо мне.
If you ain't got no money, baby,
Если у тебя нет денег, детка,
That's all right too.
Это тоже ничего.
As long as you stick to me,
Пока ты со мной,
Some(?) will come to you.
Какие-то(?) придут к тебе.
I'm a good luck charm,
Я - талисман на удачу,
Honey, don't you worry 'bout me.
Милая, не беспокойся обо мне.
If a black cat crossed your path, little woman,
Если черный кот дорогу перейдет тебе, милая,
Would you walk along with me?
Пойдешь ли ты со мной?
Don't have to worry 'bout a thing, girl,
Не надо ни о чем беспокоиться, девочка,
It's all right, you see.
Все в порядке, пойми.
I'm a good luck charm,
Я - талисман на удачу,
Honey, don't worry 'bout me.
Дорогая, не беспокойся обо мне.
I'm a good luck charm,
Я - талисман на удачу,
Honey, don't worry 'bout me
Дорогая, не беспокойся обо мне.





Writer(s): J. KOERNER, DAVE DAVIES


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.