Paroles et traduction The Kinks - I Am Free

Sailing in-between
The land, the air and me
Confusion never dawns
'Cause frame of mind tells me that I am free
I am free

Doors are open wide
No credits to be seen
Sail with me, my friend
I need someone, it's dark and it could get lonely
I am free

I am free
I don't care to be
Assembler mass machine
To wait the gong tone
And convalesce when society doesn't need me

I am free-ee-ee

Плавание между ними
Земля, воздух и я.
Смятение никогда не приходит.
Потому что настроение говорит мне, что я свободен.
Я свободен.

Двери распахнуты настежь.
Титров не видно.
Плыви со мной, мой друг.
Мне нужен кто-то, здесь темно и может быть одиноко.
Я свободен.

Я свободен.
Мне все равно.
Ассемблер массовая машина
Ждать сигнала гонга.
И выздоравливаю, когда общество во мне не нуждается.

Я свободен-и-и!