I'm Crying - The Kinks traduction en allemand

I'm Crying

Are you loving him just the way,
That I loved you when you walked away?
Whoa, I'm crying, crying.

Do you need him just the way,
That I needed you when you left that day?
Whoa, I'm crying, crying.
Crying, crying.

Do you think that he's so glad(?),
Do you think he loves you so?
Do you think that he'd be mad,

If you never come on home?

I'm crying, crying, crying.

Now my days are spent in sin(?),
Now that you are loving him.
Whoa, I'm crying, crying.

If you suddenly realize,
That he's not the one to spend your life with,
Whoa, I'm crying, crying.
Crying, crying.

Ich weine

Liebst du ihn genauso,
Wie ich dich liebte, als du gingst?
Oh, ich weine, weine.

Brauchst du ihn genauso,
Wie ich dich brauchte an jenem Tag?
Oh, ich weine, weine.
Weine, weine.

Glaubst du, er ist so froh,
Glaubst du, er liebt dich so?
Glaubst du, er würde zürnen,

Wenn du nie nach Hause kommst?

Ich weine, weine, weine.

Meine Tage sind nun voller Schmerz,
Da du ihm deine Liebe schenkst.
Oh, ich weine, weine.

Wenn du plötzlich erkennst,
Dass er nicht der Mann ist für dein Leben,
Oh, ich weine, weine.
Weine, weine.