The Kinks - In A Space - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction The Kinks - In A Space




In a space allocated to me by the human race
В пространстве, отведенном мне человеческой расой.
Inhabiting this area until I die this space is occupied
Я буду жить в этом месте пока не умру это место занято
I′m in a space leased by kind permission of the human race
Я нахожусь в пространстве арендованном с любезного разрешения человеческой расы
Close up I am big but far away I'm small and hardly here at all
Вблизи я большой но далеко я маленький и едва ли здесь вообще
′Cause in a space out in space
Потому что в космосе, в космосе ...
We disappear without a trace
Мы исчезаем без следа.
Now I'm out in inner space
Теперь я во внутреннем пространстве.
And lookin' at the people. standing face to face
И смотрю на людей, стоящих лицом к лицу.
And filling up the space
И заполняет пространство.
Men and women boys and girls
Мужчины и женщины мальчики и девочки
There are so many people in the world
В мире так много людей.
Thinkin′ about the world
Думаю о мире
And all the people in it
И обо всех людях в нем.
And I′m staring at the stars
И я смотрю на звезды.
And into the infinite
И в бесконечность.
In a world within a world
В мире внутри мира.
On a planet that's
На планете, которая ...
Driftin′ in a space
Дрейфую в пространстве.
Seconds into minutes and minutes
Секунды превращаются в минуты и минуты.
Into hours and hours into days
В часы и часы в дни
And days into months and months into years
Дни превращаются в месяцы, месяцы - в годы.
And years into decade tens into thousands
И годы превращаются в десятилетия, десятки - в тысячи.
Thousands into millions, millions into billions
Тысячи в миллионы, миллионы в миллиарды.
Billions into zillions and forever and forever
Миллиарды в миллиарды и навсегда и навсегда
In a space allocated by the human race
В пространстве, выделенном человечеством.
Somewhere in outer space it's far away and I like it that way
Где-то в открытом космосе, очень далеко, и мне это нравится.
Now I′m out in inner space
Теперь я во внутреннем пространстве.
And lookin' at the people, standing face to face
И смотрю на людей, стоящих лицом к лицу.
And filling up the space
И заполняет пространство.
Men and women boys and girls
Мужчины и женщины мальчики и девочки
There are so many people in the world
В мире так много людей.
Thinkin′ about the world
Думаю о мире
And all the people in it
И обо всех людях в нем.
And I'm staring at the stars
И я смотрю на звезды.
And into the infinite
И в бесконечность.
In a world within a world
В мире внутри мира.
On a planet that's
На планете, которая ...
Driftin′ in a space
Дрейфую в пространстве.
In a space, in a space, in a space
В пространстве, в пространстве, в пространстве
Now I′m out in inner space
Теперь я во внутреннем пространстве.
And lookin' at the people standing face to face
И смотрю на людей, стоящих лицом к лицу.
And filling up the space
И заполняет пространство.
On a planet that′s
На планете, которая ...
Driftin' in a space
Дрейфую в пространстве.





Writer(s): Ray Davies

The Kinks - The Kinks: Arista Years
Album
The Kinks: Arista Years
date de sortie
25-12-2009

1 A Little Bit of Abuse
2 Art Lover
3 Back to Front
4 Yo-Yo
5 Destroyer
6 Add It Up
7 Predictable
8 Killer's Eyes
9 Give the People What They Want
10 Around The Dial
11 (Wish I Could Fly Like) Superman (disco mix extended edit)
12 Catch Me Now I'm Falling (Extended Edit)
13 A Gallon of Gas (U.S. single extended edit)
14 Moving Pictures
15 Misery
16 A Gallon Of Gas
17 Little Bit of Emotion
18 In A Space
19 Low Budget
20 Permanent Waves
21 (Wish I Could Fly Like) Superman
22 In A Foreign Land
23 National Health
24 Better Things
25 A Rock 'n Roll Fantasy
26 Going Solo
27 Black Messiah
28 Misfits
29 On The Outside - 1994 Mix
30 Pressure
31 State of Confusion
32 On the Outside - 1977 Mix
33 Labour of Love
34 The Poseur
35 Summer's Gone
36 Prince of the Punks
37 Artificial Light
38 Life Goes On
39 Full Moon
40 Stormy Sky
41 Missing Persons
42 Sleepless Night
43 Too Hot
44 Guilty
45 Massive Reductions
46 Sold Me Out
47 Hay Fever
48 Living on a Thin Line
49 Good Day
50 Word of Mouth
51 Do It Again
52 Noise
53 Long Distance
54 Once a Thief
55 Don't Forget to Dance (Extended Edit)
56 Bernadette
57 Cliches of the World (B-Movie)
58 Heart of Gold
59 Young Conservatives
60 Don't Forget to Dance
61 Property
62 Come Dancing
63 Definite Maybe
64 Catch Me Now I'm Falling
65 Attitude
66 Live Life - US Single Mix
67 Life On The Road
68 David Watts - Live
69 Victoria - Live
70 You Really Got Me - Live
71 Celluloid Heroes - Live
72 Till the End of the Day (live)
73 National Health - Live
74 Superman (Live)
75 Attitude - Live
76 Low Budget - Live
77 Stop Your Sobbing - Live
78 Prince of the Punks - Live
79 Misfits - Live
80 20th Century Man - Live
81 All Day and All of the Night - Live
82 Pressure - Live
83 Lola (Live)
84 Introduction to Lola - Live
85 Where Have All the Good Times Gone (live)
86 Catch Me Now I'm Falling - Live
87 The Hard Way - Live
88 Mr. Big Man
89 Sleepwalker
90 Brother
91 Juke Box Music
92 A Rock ’n’ Roll Fantasy (US single edit)
93 Father Christmas
94 Black Messiah - Single Remix
95 Get Up
96 Trust Your Heart
97 Out Of The Wardrobe
98 Opening (Live)
99 Live Life (UK Version)

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.