Paroles et traduction The Kinks - Lincoln County

Lincoln County

I've gotta get a train, take me back home again,
See my daddy, momma wants to see me too.
I'm gonna see my momma looking through the window
At the station in the morning, been a few mornings since I've been home.

I've been doing wrong but now I'm going home.
So come on girls, you better put your best boots on.
'Cause when I get home to lincoln county,
Won't know which way to go, I'm gonna find all those pretty girls.
I'm gonna find them all.
'Cause when I get home to lincoln county,
Gonna lift the lid off hell, drink some beer, I'm gonna live it swell(?).
Then I'm gonna shout for more.

Well, I bought a new suit at the best pawn broker's shop,
Bought my ticket from money that I saved in jail.
I got a boot lace tie, I got for my pa,
I got a head scarf, fair, I got for my momma that she won't wear.

I've been doing wrong but now I'm going home.

So come on girls, you better put your best boots on.
'Cause when I get home to lincoln county,
Won't know which way to go, I'm gonna find all those pretty girls.
I'm gonna find them all.
'Cause when I get home to lincoln county,
Gonna lift the lid off hell, drink some beer, I'm gonna live it swell(?).
Then I'm gonna shout for more.

I've gotta get a train, take me back home again,
See my daddy, momma wants to see me too.

'Cause when I get me back to lincoln county,
Gonna lift the lid off hell, drink some beer, I'm gonna live it swell(?).
Then I'm gonna shout for more.
'Cause when I get back to lincoln county,
Gonna lift the lid off hell, drink some beer, I'm gonna live it swell(?).
Then I'm gonna shout for more.
'Cause when I get home to lincoln county,
Won't know which way to go, I'm gonna find all those pretty girls.
I'm gonna find them all.

Округ Линкольн

Мне нужно сесть на поезд, вернуться домой,
Увидеть отца, мама тоже хочет меня видеть.
Я увижу, как мама смотрит в окно,
На станции утром, прошло несколько утр с тех пор, как я был дома.

Я плохо себя вёл, но теперь я возвращаюсь домой.
Так что, девчонки, надевайте свои лучшие сапожки.
Потому что, когда я вернусь домой в округ Линкольн,
Не буду знать, куда идти, я найду всех этих красоток.
Я найду их всех.
Потому что, когда я вернусь домой в округ Линкольн,
Подниму крышку ада, выпью пива, заживу на широкую ногу.
Потом буду просить добавки.

Ну, я купил новый костюм в лучшем ломбарде,
Купил билет на деньги, которые скопил в тюрьме.
У меня есть галстук из шнурка, для моего отца,
У меня есть красивый платок для моей мамы, который она не будет носить.

Я плохо себя вёл, но теперь я возвращаюсь домой.

Так что, девчонки, надевайте свои лучшие сапожки.
Потому что, когда я вернусь домой в округ Линкольн,
Не буду знать, куда идти, я найду всех этих красоток.
Я найду их всех.
Потому что, когда я вернусь домой в округ Линкольн,
Подниму крышку ада, выпью пива, заживу на широкую ногу.
Потом буду просить добавки.

Мне нужно сесть на поезд, вернуться домой,
Увидеть отца, мама тоже хочет меня видеть.

Потому что, когда я вернусь в округ Линкольн,
Подниму крышку ада, выпью пива, заживу на широкую ногу.
Потом буду просить добавки.
Потому что, когда я вернусь в округ Линкольн,
Подниму крышку ада, выпью пива, заживу на широкую ногу.
Потом буду просить добавки.
Потому что, когда я вернусь домой в округ Линкольн,
Не буду знать, куда идти, я найду всех этих красоток.
Я найду их всех.